Charlie Heat - ALOHA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Charlie Heat - ALOHA




ALOHA
ALOHA
He's heating up
Il monte en chaleur
Who made the beat, Charlie?
C'est qui qui a fait le beat, Charlie?
Women love me like Sosa
Les femmes m'aiment comme Sosa
Holla at your girl like, "Aloha"
J'appelle ta meuf comme ça : "Aloha"
Throw that ass back, then bend over
Bouge ton boule comme ça, puis penche-toi
Give a nigga brain like diploma
Suce-moi comme si t'avais ton diplôme
When a nigga hit call Jehova
Quand je te touche, appelle Dieu
All up in the throat like Ricola
Je suis dans ta gorge comme un Ricola
Shorty wanna ride like Winona
Ma petite veut me chevaucher comme Winona
Now your boyfriend is a loner (¡Ay!)
Maintenant ton mec est tout seul (¡Ay!)
Loser, loser, now I'm a little bit cooler, cooler
Loser, loser, maintenant je suis un peu plus cool, cool
Everything a nigga get newer, newer
Tout ce que j'ai est plus récent, récent
People talking shit like manure, 'nure
Les gens racontent de la merde comme du fumier, fumier
Nigga so bizarre, I'm raw, I'm rich
Je suis bizarre, je suis brut, je suis riche
At first, I park my car, then park your bitch
D'abord, je gare ma voiture, puis je gare ta meuf
And when I pop the bra, I know, it's lit
Et quand je fais sauter le soutien-gorge, je sais que c'est chaud
I'm like an envelope, proceed to lick
Je suis comme une enveloppe, lèche-moi
She gon' throw it back like a catapult (Woo)
Elle va le secouer comme une catapulte (Woo)
Baby girl, you know that I'm a animal (Ooh)
Bébé, tu sais que je suis un animal (Ooh)
I'ma eat the pussy like a cantaloupe (Yum)
Je vais manger ton minou comme un cantaloup (Miam)
She gon' think a nigga is a cannibal (Ooh)
Elle va croire que je suis un cannibale (Ooh)
You sick of all these niggas on the antidote? (Yeah)
T'en as marre de tous ces mecs qui prennent l'antidote? (Ouais)
I'm the only nigga you can settle for (Yeah)
Je suis le seul mec sur qui tu peux miser (Ouais)
If you gets no love, better let her go (Yeah)
Si tu n'as pas d'amour, vaux mieux la laisser partir (Ouais)
I can take you on the beach, back to Mexico (Woo)
Je peux t'emmener à la plage, au Mexique (Woo)
Better yet, Honolulu, ooh, you be my baby, my boo, ooh
Mieux encore, Honolulu, ooh, sois ma meuf, ma chérie, ooh
Aunty, yeah, be my new new, ooh, I'ma get do what I do?
Maman, ouais, sois ma nouvelle, ooh, je vais faire ce que je fais?
Ooh, that's no cap and I tell no tales
Ooh, c'est pas des conneries et je ne raconte pas d'histoires
And it comin' from the mind of the man Denzel (Okay)
Et ça vient de l'esprit du mec, Denzel (Okay)
Ain't no limit to the man right here
Il n'y a pas de limite pour le mec que je suis
You can be my girl, 'cause your man not here
Tu peux être ma meuf, parce que ton mec n'est pas
Women love me like Sosa
Les femmes m'aiment comme Sosa
Holla at your girl like, "Aloha"
J'appelle ta meuf comme ça : "Aloha"
Throw that ass back, then bend over
Bouge ton boule comme ça, puis penche-toi
Give a nigga brain like diploma
Suce-moi comme si t'avais ton diplôme
When a nigga hit call Jehova
Quand je te touche, appelle Dieu
All up in the throat like Ricola
Je suis dans ta gorge comme un Ricola
Shorty wanna ride like Winona
Ma petite veut me chevaucher comme Winona
Now your boyfriend is a loner (¡Ay!)
Maintenant ton mec est tout seul (¡Ay!)
Loser, loser, now I'm a little bit cooler, cooler
Loser, loser, maintenant je suis un peu plus cool, cool
Everything a nigga get newer, newer
Tout ce que j'ai est plus récent, récent
People talking shit like manure, 'nure
Les gens racontent de la merde comme du fumier, fumier
Nigga so bizarre, I'm raw, I'm rich
Je suis bizarre, je suis brut, je suis riche
At first, I park my car, then park your bitch
D'abord, je gare ma voiture, puis je gare ta meuf
And when I pop the bra, I know, it's lit
Et quand je fais sauter le soutien-gorge, je sais que c'est chaud
I'm like an envelope, proceed to lick
Je suis comme une enveloppe, lèche-moi
Women love me like Sosa
Les femmes m'aiment comme Sosa





Writer(s): Ernest Brown, Denzel Rae Don Curry, John Mcneil, Joel Mcneil, Kevin Darnell Woods


Attention! Feel free to leave feedback.