Lyrics and translation Charlie Hula - Waste Our Time

Waste Our Time

It's cold outside, but with you in here laid by my side
Well I feel time go by, where we won't admit we'll say goodbye
And as your tears are shed, on my virgin bed, frustration creeps in
Cause this is wonderful, but I'm sure you know
You're in too deep, with another guy

But this is nice
Oh this is nice now, now
But your heart's outside, and I know so's mine
So for what you want, let's not waste our time

Oh no no no, my heart's ago go, this shame repeats
But you've caught me there, with a golden stare, awkwardly
We could go for a walk, or maybe sit and talk, of what you want to be
Cause I love these drunken nights
They take me to new heights, when you talk with me

But this is nice
Oh this is nice now, now
But your heart's outside, and I know so's mine
So for what you want, let's not waste our time

This love is warm, it's good enough it's what I need
You can calm my storms, and if I get it up you'll get some more

But this is nice
Oh this is nice now, now
But your heart's outside, and I know so's mine
So for what you want, let's not waste our time

Perdre Notre Temps

Il fait froid dehors, mais avec toi ici, allongée à mes côtés
Je sens le temps passer, où nous ne voulons pas admettre que nous allons dire au revoir
Et tandis que tes larmes coulent sur mon lit vierge, la frustration s'installe
Parce que c'est merveilleux, mais je suis sûr que tu sais
Tu es trop impliquée avec un autre mec

Mais c'est bien
Oh c'est bien maintenant, maintenant
Mais ton cœur est dehors, et je sais que le mien aussi
Alors pour ce que tu veux, ne perdons pas notre temps

Oh non non non, mon cœur est parti depuis longtemps, cette honte se répète
Mais tu m'as attrapé là, avec un regard d'or, maladroitement
On pourrait aller se promener, ou peut-être s'asseoir et parler, de ce que tu veux être
Parce que j'aime ces nuits ivres
Elles me font atteindre de nouveaux sommets, quand tu parles avec moi

Mais c'est bien
Oh c'est bien maintenant, maintenant
Mais ton cœur est dehors, et je sais que le mien aussi
Alors pour ce que tu veux, ne perdons pas notre temps

Cet amour est chaud, c'est assez bon, c'est ce dont j'ai besoin
Tu peux calmer mes tempêtes, et si je le fais monter, tu en auras plus

Mais c'est bien
Oh c'est bien maintenant, maintenant
Mais ton cœur est dehors, et je sais que le mien aussi
Alors pour ce que tu veux, ne perdons pas notre temps