Charlie Hula - Blessed by the Blossom - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Charlie Hula - Blessed by the Blossom




Blessed by the Blossom
Bénis par la floraison
I'm usually good for work, but not today
Je suis généralement bon pour le travail, mais pas aujourd'hui
Who would want to compose anyway
Qui voudrait composer de toute façon
When the sun's in the sky, been no clouds of late
Quand le soleil est dans le ciel, pas de nuages ​​dernièrement
And there's a gig to play on Thursday
Et il y a un concert à jouer jeudi
And it being a Tuesday, there's not long to wait
Et comme c'est mardi, il ne reste pas longtemps à attendre
But I've been far too busy to procrastinate
Mais j'ai été beaucoup trop occupé pour procrastiner
But with all that's gone on, no don't worry my son
Mais avec tout ce qui s'est passé, ne t'inquiète pas, mon fils
Cause I've been blessed by the blossom
Parce que j'ai été béni par la floraison
In a week I've chased
En une semaine, j'ai chassé
My tail through to a better place
Ma queue vers un meilleur endroit
Though it's been so long
Même si cela fait si longtemps
Now I'm blessed by the blossom
Maintenant je suis béni par la floraison
The floor shines back, in the morning
Le sol brille en retour, le matin
Glitter never could be boring
La brillance ne pourrait jamais être ennuyeuse
A week went past, my lust did fast
Une semaine s'est écoulée, ma luxure a été rapide
And all my problems were a swarming
Et tous mes problèmes étaient un essaim
Then Saturday came again, and you know my friend
Puis le samedi est revenu, et tu sais mon ami
The relief drank me to my end
Le soulagement m'a bu jusqu'à la fin
And you found me mid song, I'll follow lead on
Et tu m'as trouvé au milieu d'une chanson, je vais suivre le lead
We were blessed by the blossom
Nous avons été bénis par la floraison
In a week I've chased
En une semaine, j'ai chassé
My tail through to a better place
Ma queue vers un meilleur endroit
Though it's been so long
Même si cela fait si longtemps
Now I'm blessed by the blossom
Maintenant je suis béni par la floraison





Writer(s): Charles Hulejczuk


Attention! Feel free to leave feedback.