Tokyo - Charlie Hula translation in German

Tokyo

Down the road from where we're heading
There's a campsite in the sun
And back in time I lay there thinking, of how we could be more than dreaming
Of how we could be here as one

And if I see you at a party
With a hundred people round
Well I'll be right back where we lay, the world a million miles away
With the fire upon our backs

Cause we could go, to Tokyo
And I could love you the whole time
And if you show, me the way to go
I would lock your heart away with mine

And if you're ever feeling lonely
You'll only need to call my name
And I'll be running right back to you, nothing to stop me getting through
End of the world not in my way

Cause we could go, to Tokyo
And I could love you the whole time
And if you show, me the way to go
I would lock your heart away with mine

And I could love you the whole time
And you would always be mine
I'll put you away for another day when the world is blue but the sky is grey
And I want to sing but I'm scared to say (How I'm feeling)
Wagamamas here baby never disappear if you're lonely girl you've only got to say

Cause we could go, to Tokyo
And I could love you the whole time
And if you show, me the way to go
I would lock your heart away with mine
If you show, me the way to go
I would lock your heart away with mine

Tokio

Die Straße runter, wohin wir unterwegs sind
Gibt es einen Campingplatz in der Sonne
Und damals lag ich da und dachte, wie wir mehr sein könnten als nur Träumen
Wie wir hier als eins sein könnten

Und wenn ich dich auf einer Party sehe
Mit hundert Leuten drumherum
Nun, dann bin ich sofort wieder da, wo wir lagen, die Welt eine Million Meilen entfernt
Mit dem Feuer auf unseren Rücken

Denn wir könnten gehen, nach Tokio
Und ich könnte dich die ganze Zeit lieben
Und wenn du mir zeigst, den Weg zu gehen
Würde ich dein Herz bei meinem einschließen

Und wenn du dich jemals einsam fühlst
Brauchst du nur meinen Namen zu rufen
Und ich werde sofort zu dir zurückrennen, nichts hält mich auf, zu dir durchzukommen
Das Ende der Welt steht mir nicht im Weg

Denn wir könnten gehen, nach Tokio
Und ich könnte dich die ganze Zeit lieben
Und wenn du mir zeigst, den Weg zu gehen
Würde ich dein Herz bei meinem einschließen

Und ich könnte dich die ganze Zeit lieben
Und du wärst immer mein
Ich heb' dich auf für einen anderen Tag, wenn die Welt traurig ist, aber der Himmel grau
Und ich will singen, aber habe Angst zu sagen (Wie ich mich fühle)
Wagamamas hier, Baby, verschwinden nie, wenn du einsam bist, Mädchen, musst du es nur sagen

Denn wir könnten gehen, nach Tokio
Und ich könnte dich die ganze Zeit lieben
Und wenn du mir zeigst, den Weg zu gehen
Würde ich dein Herz bei meinem einschließen
Wenn du mir zeigst, den Weg zu gehen
Würde ich dein Herz bei meinem einschließen