Charlie Hunter - What I Am - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Charlie Hunter - What I Am




What I Am
Кем я являюсь
I see faces in the sky of sad forgotten souls
Я вижу лица в небе, лица грустных, забытых душ,
Low down decaying joy no hope to keep me whole
Внизу гниющая радость, нет надежды, чтоб остаться целым.
No breeze to comfort me no love to save my mood
Нет ветерка, чтобы утешить меня, нет любви, чтобы спасти мое настроение,
Sunlight burns into me I'm branded solitude
Солнечный свет обжигает меня, я заклеймен одиночеством.
How many times can I ignore
Сколько раз я могу игнорировать
That devil standing at my door
Этого дьявола, стоящего у моей двери?
How many times can I forgive
Сколько раз я могу прощать?
I want to die but still I live
Я хочу умереть, но все еще живу.
Too many thoughts demanding what I'm meant to do
Слишком много мыслей требуют того, что я должен делать,
Too many pains of old call out the pains of new
Слишком много старых болей вызывают новые.
I squeeze my head so hard to force the demons out
Я так сильно сжимаю голову, чтобы вытолкнуть демонов,
Dark angels laugh at me and all that I'm about
Темные ангелы смеются надо мной и всем, что меня окружает.
How many times can I ignore
Сколько раз я могу игнорировать
That devil standing at my door
Этого дьявола, стоящего у моей двери?
How many times can I forgive
Сколько раз я могу прощать?
I want to die but still I live
Я хочу умереть, но все еще живу.
I can't go on
Я не могу продолжать.
I hate my self
Я ненавижу себя.
I can't let go
Я не могу отпустить.
Of what I am
Того, кто я есть.
A poisoned mind corrupts the fabric of my soul
Отравленный разум разлагает ткань моей души,
I rip apart the script but still I play the role
Я разрываю сценарий, но все еще играю роль.





Writer(s): Brandon Aly, Edie Arlisa Brickell, John Walter Bush, Kenneth Neil Withrow, John Bradley Houser


Attention! Feel free to leave feedback.