Lyrics and translation Charlie Louvin & Melba Montgomery - We Must Be Crazy

We Must Be Crazy

Charlie Louvin & Melba Montgomery

We must crazy
Or else out of our minds
Running up and down the blacktop
Chasing that old white line
Singing our songs in a million towns
And leaving em' all behind
We must be crazy
Or else out of our minds

Midnight on the highway, Been gone from home for weeks
Need to lay down in my bunk but the roads to rough to sleep

So lets get out the guitar, I've got this melody
No one may ever hear it, But the driver, you and me

We must crazy
Or else out of our minds
Running up and down the blacktop
Chasing that old white line
Singing our songs in a million towns
And leavin em' all behind
We must be crazy
Or else out of our minds

Showtimes comes and once again, We stand before the band
Nothing lifts our spirits like the roar of screaming fans

They stand in line for autographs, Hope to shake our hands
We'll never trade this way of life, No I don't think we can

We must crazy
Or else out of our minds
Running up and down the blacktop
Chasing that old white line
Singing our songs in a million towns
And leavin em' all behind
We must be crazy
Or else out of our minds

We must be crazy
Or else out of our minds

Nous devons être fous

Charlie Louvin & Melba Montgomery

Nous devons être fous
Ou alors hors de nos esprits
En courant le long de la route
Poursuivant cette vieille ligne blanche
Chantant nos chansons dans un million de villes
Et les laissant toutes derrière nous
Nous devons être fous
Ou alors hors de nos esprits

Minuit sur l'autoroute, Nous sommes partis de la maison depuis des semaines
J'ai besoin de me coucher dans ma couchette mais la route est trop rude pour dormir

Alors sortons la guitare, J'ai cette mélodie
Personne ne l'entendra peut-être jamais, Mais le chauffeur, toi et moi

Nous devons être fous
Ou alors hors de nos esprits
En courant le long de la route
Poursuivant cette vieille ligne blanche
Chantant nos chansons dans un million de villes
Et les laissant toutes derrière nous
Nous devons être fous
Ou alors hors de nos esprits

Le moment du spectacle arrive et une fois de plus, Nous nous tenons devant le groupe
Rien ne nous remonte le moral comme le rugissement des fans en délire

Ils font la queue pour des autographes, Espérant nous serrer la main
Nous n'échangerions jamais ce mode de vie, Je ne pense pas que nous le puissions

Nous devons être fous
Ou alors hors de nos esprits
En courant le long de la route
Poursuivant cette vieille ligne blanche
Chantant nos chansons dans un million de villes
Et les laissant toutes derrière nous
Nous devons être fous
Ou alors hors de nos esprits

Nous devons être fous
Ou alors hors de nos esprits