Lyrics and translation Charlie Louvin - I'm No Longer In Your Heart

I'm No Longer In Your Heart

I just finished reading one of your sweet letters
That you wrote before we made our sacred vow
And the way you said you felt tonight you wrote it
Is far from being the way you're feeling now
How can two people be in love so completely
And in a few short years drift so far apart
Some tiny thread from the vows holds us together
You're still mine but I'm no longer in your heart
The only time I ever hear you say you love me
Is when I get the nerve to ask you if you do
And the way it sounds I know that you don't mean it
And my kisses don't do a thing to you
How can two people...

Je ne suis plus dans ton cœur

Je viens de finir de lire une de tes lettres sucrées
Que tu as écrite avant que nous prononcions notre serment sacré
Et la façon dont tu disais ce que tu ressentais ce soir, tu l'as écrit
Est loin d'être la façon dont tu te sens maintenant
Comment deux personnes peuvent-elles être si amoureuses l'une de l'autre
Et en quelques années, s'éloigner autant l'une de l'autre
Un petit fil de nos vœux nous maintient ensemble
Tu es toujours à moi, mais je ne suis plus dans ton cœur
La seule fois où je t'entends dire que tu m'aimes
C'est quand j'ai le courage de te demander si tu le fais
Et la façon dont cela sonne, je sais que tu ne le penses pas
Et mes baisers ne te font rien
Comment deux personnes...