Lyrics and translation Charlie Miller - The Weather Without You

The Weather Without You

Estoy tratando de entender a dónde fue todo esto
Mientras el mundo que me rodea no va a ninguna parte
Incluso los sabios dicen que todo tendrá sentido algún día
Pero no has dejado mi mente

¿Piensas en mí cuando estás solo o cuando
Nadie ha estado golpeando tu teléfono porque estoy
Me pregunto si puedo llevarte a casa
Cariño, sólo quiero saber, ¿el mundo
Sin mí sentir frío porque

Sé que las estaciones cambian
Pero la primavera no vendrá y no tengo ganas de esperar
Estoy corriendo hacia ti para detener la lluvia
No soporto el clima contigo

A pesar de que los días son cada vez más largos
No siento que se estén calentando
Sólo si supiera las palabras correctas para decirte
El Sol podría salir

¿Piensas en mí cuando estás solo o cuando
Nadie ha estado golpeando tu teléfono porque estoy
Me pregunto si puedo llevarte a casa
Cariño, sólo quiero saber, ¿el mundo
Sin mí sentir frío porque

Sé que las estaciones cambian
Pero la primavera no vendrá y no tengo ganas de esperar
Estoy corriendo hacia ti para detener la lluvia
No soporto el clima contigo

Sin ti
Oh, guau
El tiempo sin ti
Oh, oh, oh

Mi bebé es cada temporada para mí
Ella es la única temporada que quiero que sea
Porque no puedo soportar el clima sin ti

El tiempo sin ti
Estoy corriendo hacia ti
¿Puedo llevarte a casa?
No puedo verme sin ti
No puedo soportarlo
El tiempo sin ti

Le Temps Sans Toi

J'essaie de comprendre où tout cela est allé
Alors que le monde qui m'entoure ne va nulle part
Même les sages disent que tout aura un sens un jour
Mais tu n'as pas quitté mon esprit

Penses-tu à moi quand tu es seule ou quand
Personne n'a appelé ton téléphone parce que je suis
Je me demande si je peux te ramener à la maison
Chérie, je veux juste savoir, le monde
Sans moi, il fait froid parce que

Je sais que les saisons changent
Mais le printemps ne viendra pas et je n'ai pas envie d'attendre
Je cours vers toi pour arrêter la pluie
Je ne supporte pas le temps sans toi

Même si les journées sont de plus en plus longues
Je ne sens pas qu'elles se réchauffent
Si seulement je connaissais les bons mots à te dire
Le soleil pourrait se lever

Penses-tu à moi quand tu es seule ou quand
Personne n'a appelé ton téléphone parce que je suis
Je me demande si je peux te ramener à la maison
Chérie, je veux juste savoir, le monde
Sans moi, il fait froid parce que

Je sais que les saisons changent
Mais le printemps ne viendra pas et je n'ai pas envie d'attendre
Je cours vers toi pour arrêter la pluie
Je ne supporte pas le temps sans toi

Sans toi
Oh, wow
Le temps sans toi
Oh, oh, oh

Mon bébé, c'est chaque saison pour moi
Elle est la seule saison que je veux qu'elle soit
Parce que je ne peux pas supporter le temps sans toi

Le temps sans toi
Je cours vers toi
Puis-je te ramener à la maison?
Je ne peux pas me voir sans toi
Je ne peux pas le supporter
Le temps sans toi