Charlie Miller - The Weather Without You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Charlie Miller - The Weather Without You




The Weather Without You
Погода без тебя
Estoy tratando de entender a dónde fue todo esto
Пытаюсь понять, куда все это ушло,
Mientras el mundo que me rodea no va a ninguna parte
Пока мир вокруг меня стоит на месте.
Incluso los sabios dicen que todo tendrá sentido algún día
Даже мудрецы говорят, что однажды все обретет смысл,
Pero no has dejado mi mente
Но ты не выходишь у меня из головы.
¿Piensas en cuando estás solo o cuando
Думаешь ли ты обо мне, когда ты одна, или когда
Nadie ha estado golpeando tu teléfono porque estoy
Никто не звонит тебе, потому что я
Me pregunto si puedo llevarte a casa
Хочу знать, могу ли я проводить тебя домой.
Cariño, sólo quiero saber, ¿el mundo
Любимая, я просто хочу знать, мир
Sin sentir frío porque
Без меня кажется холодным, потому что
que las estaciones cambian
Я знаю, что времена года меняются,
Pero la primavera no vendrá y no tengo ganas de esperar
Но весна не наступит, и я не хочу ждать.
Estoy corriendo hacia ti para detener la lluvia
Я бегу к тебе, чтобы остановить дождь.
No soporto el clima contigo
Я не выношу этой погоды без тебя.
A pesar de que los días son cada vez más largos
Хотя дни становятся длиннее,
No siento que se estén calentando
Я не чувствую, что они становятся теплее.
Sólo si supiera las palabras correctas para decirte
Если бы я только знал нужные слова, чтобы сказать тебе,
El Sol podría salir
Солнце могло бы взойти.
¿Piensas en cuando estás solo o cuando
Думаешь ли ты обо мне, когда ты одна, или когда
Nadie ha estado golpeando tu teléfono porque estoy
Никто не звонит тебе, потому что я
Me pregunto si puedo llevarte a casa
Хочу знать, могу ли я проводить тебя домой.
Cariño, sólo quiero saber, ¿el mundo
Любимая, я просто хочу знать, мир
Sin sentir frío porque
Без меня кажется холодным, потому что
que las estaciones cambian
Я знаю, что времена года меняются,
Pero la primavera no vendrá y no tengo ganas de esperar
Но весна не наступит, и я не хочу ждать.
Estoy corriendo hacia ti para detener la lluvia
Я бегу к тебе, чтобы остановить дождь.
No soporto el clima contigo
Я не выношу этой погоды без тебя.
Sin ti
Без тебя.
Oh, guau
О, вау.
El tiempo sin ti
Погода без тебя.
Oh, oh, oh
О-о-о.
Mi bebé es cada temporada para
Моя любимая - это все времена года для меня,
Ella es la única temporada que quiero que sea
Она - единственное время года, которым я хочу быть.
Porque no puedo soportar el clima sin ti
Потому что я не выношу погоды без тебя.
El tiempo sin ti
Погода без тебя.
Estoy corriendo hacia ti
Я бегу к тебе.
¿Puedo llevarte a casa?
Могу ли я проводить тебя домой?
No puedo verme sin ti
Не могу представить себя без тебя.
No puedo soportarlo
Я не выношу этого.
El tiempo sin ti
Погода без тебя.





Writer(s): Robbie Rosen, Charles Joseph Iii Comiskey


Attention! Feel free to leave feedback.