Lyrics and translation Charlie Monttana - Anís Amigos del Mico

Anís Amigos del Mico

Entre camerinos
A media tocada
Los rocanroleros no saben tomar
A veces tapado a veces bien lleno
Hasta la mitad ya se lo acabaron
Lo toma la banda
Lo toman solitos
Antes de tocar lo toman de golpe
Lo toman con agua en un hotelito
Con una chavita en el encerron
Quiero mandar un saludo a mis amigos del mico
Un saludo a mis amigos del mico
A mis amigos del mico
A mis amigos del mico
A mis amigos del mico todo el rocanrol
Atrás del escenario
En las camionetas
Los músicos locos lo saben tomar
Lo toma León Vago y Armando Palomas
Lo chupa el Guadañas
Y lo tomo yo
Cuando están tocando
Cuando están bailando
Lo toman también Anitas del show
Lo toman revuelto luego con tequila
Se sienten gorila parecen King Kong
Quiero mandar un saludo a mis amigos del mico
Un saludo a mis amigos del mico
A mis amigos del mico
A mis amigos del mico
A mis amigos del mico todo el rocanrol

Anís Amigos del Mico

Entre les coulisses
Au milieu du concert
Les rockeurs ne savent pas boire
Parfois il est plein, parfois il est vide
Ils l'ont déjà fini à moitié
Le groupe le boit
Ils boivent tout seuls
Avant de jouer, ils le boivent d'un coup
Ils le boivent avec de l'eau dans un petit hôtel
Avec une fille dans le placard
Je veux envoyer un salut à mes amis du mico
Un salut à mes amis du mico
À mes amis du mico
À mes amis du mico
À mes amis du mico, tout le rock and roll
Derrière la scène
Dans les camionnettes
Les musiciens fous savent boire
León Vago et Armando Palomas le boivent
Guadañas le suce
Et moi aussi je le bois
Quand ils jouent
Quand ils dansent
Les Anitas du show le boivent aussi
Ils le boivent mélangé avec de la tequila
Ils se sentent comme des gorilles, ils ressemblent à King Kong
Je veux envoyer un salut à mes amis du mico
Un salut à mes amis du mico
À mes amis du mico
À mes amis du mico
À mes amis du mico, tout le rock and roll