Lyrics and translation Charlie Monttana - Pobre de Ti
Reina
pobre
de
ti,
si
sufres
Pauvre
reine,
si
tu
souffres
Y
estas
sola,
si
pierdes
todo
Et
si
tu
es
seule,
si
tu
perds
tout
Y
si
solo
te
usan
si
por
ser
tan
dulce
Et
si
on
ne
t'utilise
que
pour
ta
douceur
Todos
se
aprobechan
y
te
pisotean
Tout
le
monde
profite
de
toi
et
te
piétine
Pobre
de
ti,
si
eres
madre
soltera
Pauvre
de
toi,
si
tu
es
mère
célibataire
Pobresita,
si
chupas
y
te
dogras
Pauvre
petite,
si
tu
te
laisses
faire
et
te
prosternes
Quieres
volar
y
te
amarran
las
alas
Tu
veux
voler
et
ils
te
lient
les
ailes
Te
toman
de
tonta
te
embriagan
a
besos
y
te
matan
a
celos.
Ils
te
prennent
pour
une
idiote,
t'enivrent
de
baisers
et
te
tuent
de
jalousie.
Podre
de
ti,
si
te
pega
tu
macho
Pauvre
de
toi,
si
ton
mec
te
frappe
Te
engaña
con
mañas
y
tu
enamorada
Il
te
trompe
avec
ruse
et
sa
maîtresse
Pobresita,
si
no
te
espera
nadie
Pauvre
petite,
si
personne
ne
t'attend
A
la
hora
de
la
salida
14
de
febrero
te
la
pasas
llorando.
Le
14
février,
tu
passes
ta
soirée
à
pleurer.
Alguien
va
a
llegar
a
tu
vida
Quelqu'un
va
arriver
dans
ta
vie
Y
te
va
a
querer
mucho
Et
il
va
t'aimer
beaucoup
Y
vas
hacer
muy
feliz
Et
tu
seras
très
heureuse
Ya
no
mas
malos
ratos.
Plus
de
mauvais
moments.
Todas
esas
cosa
feas
se
van
acabar
Toutes
ces
choses
laides
vont
disparaître
Y
llena
de
cariños
siempre
llena
vas
a
estar.
Et
tu
seras
toujours
pleine
d'amour.
Si
cuando
lloras
nadie
te
consuela
Si
personne
ne
te
console
quand
tu
pleures
Te
han
abandonado,
el
se
fue
con
otra
Il
t'a
abandonnée,
il
est
parti
avec
une
autre
Te
quieres
morir,
no
te
importa
nada
Tu
veux
mourir,
rien
ne
te
donne
envie
de
vivre
Esta
embarzada
o
desesperada
y
no
tienes
ni
amigas.
Tu
es
enceinte
ou
désespérée
et
tu
n'as
même
pas
d'amies.
Alguien
va
a
llegar
a
tu
vida
Quelqu'un
va
arriver
dans
ta
vie
Y
te
va
a
querer
mucho
Et
il
va
t'aimer
beaucoup
Y
vas
hacer
muy
feliz
Et
tu
seras
très
heureuse
Ya
no
mas
malos
ratos.
Plus
de
mauvais
moments.
Alguien
va
a
llegar
a
tu
vida
Quelqu'un
va
arriver
dans
ta
vie
Y
te
va
a
querer
mucho
Et
il
va
t'aimer
beaucoup
Y
vas
hacer
muy
feliz
Et
tu
seras
très
heureuse
Ya
no
mas
malos
ratos.
Plus
de
mauvais
moments.
Todas
esas
cosa
feas
se
van
acabar
Toutes
ces
choses
laides
vont
disparaître
Y
llena
de
cariños
siempre
llena
vas
a
estar.
Et
tu
seras
toujours
pleine
d'amour.
Rate the translation
1
Mi Terrible Soledad
2 Como las Hojas
3 Pobre de Ti
4 Llévatela pa Tu Casa
5 Tocando el Cielo
6 Brillando en la Obscuridad
7 Llegaste Borracha
8 Bájale de Huevos
9 Vaquero Rockanrolero
10 Pinche Pancho
11 El Burro Siempre Hablando de Orejas
12 No Soy un Puto Cholo
13 Pinche Vatito
14 Oferta y Oportunidad
15 Yo Con Mi Desmadre
2 Como las Hojas
3 Pobre de Ti
4 Llévatela pa Tu Casa
5 Tocando el Cielo
6 Brillando en la Obscuridad
7 Llegaste Borracha
8 Bájale de Huevos
9 Vaquero Rockanrolero
10 Pinche Pancho
11 El Burro Siempre Hablando de Orejas
12 No Soy un Puto Cholo
13 Pinche Vatito
14 Oferta y Oportunidad
15 Yo Con Mi Desmadre
Attention! Feel free to leave feedback.