Tocando el Cielo - Charlie Monttanatranslation in German
Tú
tan
especial
Du
so
besonders
Qué
sensibilidad
Welch
Sensibilität
Qué
delicadeza
Welch
Zartheit
No
te
hace
falta
nada
Dir
fehlt
nichts
Solo
sonreír
Nur
lächeln
Y
acercarte
a
mí
Und
dich
mir
nähern
Tal
vez,
sea
tu
voz
Vielleicht
ist
es
deine
Stimme
O
tu
corazón
Oder
dein
Herz
O
tus
maneras
Oder
deine
Art
Hoy,
crucé
el
infierno
Heute
durchquerte
ich
die
Hölle
Encontré
un
ángel
Ich
fand
einen
Engel
Que
eres
tú
Die
du
bist
¿Cómo
quieres
que
no
lo
diga?
Wie
soll
ich
es
nicht
sagen?
Que
la
vida
es
tan
linda
Dass
das
Leben
so
schön
ist
Solo
contigo,
aquí
muy
juntos
Nur
mit
dir,
hier
ganz
nah
zusammen
Quitando
todo
lo
que
estorba
Alles
beseitigen,
was
stört
Entre
nuestros
cuerpos,
tú
y
yo
Zwischen
unseren
Körpern,
du
und
ich
Juntos
de
la
mano
Zusammen
Hand
in
Hand
Solo
suspirando
Nur
seufzend
Y
tocando
el
cielo
Und
den
Himmel
berühren
Y
tocando
el
cielo,
así
Und
den
Himmel
berühren,
so
No
sé
si
eres
un
poema
Ich
weiß
nicht,
ob
du
ein
Gedicht
bist
O
el
paraíso
Oder
das
Paradies
O
un
pedazo
de
luna
Oder
ein
Stück
vom
Mond
Cruzaste
las
grietas
Du
hast
die
Risse
durchquert
Que
tengo
en
el
alma
Die
ich
in
der
Seele
habe
Y
me
arañas
Und
ritzt
meine
Seele
¿Y
por
qué
en
la
hoguera
Und
warum
gerade
jetzt
Y
en
tales
condiciones
unter
solchen
Umständen
Hoy,
te
conozco
linda?
lerne
ich
dich
heute
kennen,
Schöne?
Siento
un
gran
calor
Ich
fühle
eine
große
Wärme
Una
emoción
Eine
Emotion
Que
excita
mis
venas
Die
mein
Blut
in
Wallung
bringt
¿Cómo
quieres
que
no
lo
diga?
Wie
soll
ich
es
nicht
sagen?
Que
la
vida
es
tan
linda
Dass
das
Leben
so
schön
ist
Solo
contigo,
aquí
tan
juntos
Nur
mit
dir,
hier
ganz
nah
zusammen
Quitando
todo
lo
que
estorba
Alles
beseitigen,
was
stört
Entre
nuestros
cuerpos,
tú
y
yo
Zwischen
unseren
Körpern,
du
und
ich
Juntos
de
la
mano
Zusammen
Hand
in
Hand
Solo
suspirando
Nur
seufzend
Y
tocando
el
cielo
Und
den
Himmel
berühren
Y
tocando
el
cielo,
así
Und
den
Himmel
berühren,
so
Juntos
de
la
mano
Zusammen
Hand
in
Hand
Solo
suspirando
Nur
seufzend
Y
tocando
el
cielo
Und
den
Himmel
berühren
Y
tocando
el
cielo,
así
Und
den
Himmel
berühren,
so
Rate the translation
1
Mi Terrible Soledad
2 Como las Hojas
3 Pobre de Ti
4 Llévatela pa Tu Casa
5 Tocando el Cielo
6 Brillando en la Obscuridad
7 Llegaste Borracha
8 Bájale de Huevos
9 Vaquero Rockanrolero
10 Pinche Pancho
11 El Burro Siempre Hablando de Orejas
12 No Soy un Puto Cholo
13 Pinche Vatito
14 Oferta y Oportunidad
15 Yo Con Mi Desmadre
2 Como las Hojas
3 Pobre de Ti
4 Llévatela pa Tu Casa
5 Tocando el Cielo
6 Brillando en la Obscuridad
7 Llegaste Borracha
8 Bájale de Huevos
9 Vaquero Rockanrolero
10 Pinche Pancho
11 El Burro Siempre Hablando de Orejas
12 No Soy un Puto Cholo
13 Pinche Vatito
14 Oferta y Oportunidad
15 Yo Con Mi Desmadre
Attention! Feel free to leave feedback.