Lyrics and translation Charlie Monttana - Tocando el Cielo
Tú
tan
especial
Tu
es
si
spéciale
Qué
sensibilidad
Quelle
sensibilité
Qué
delicadeza
Quelle
délicatesse
No
te
hace
falta
nada
Tu
n'as
besoin
de
rien
Solo
sonreír
Sourire
seulement
Y
acercarte
a
mí
Et
viens
vers
moi
Tal
vez,
sea
tu
voz
Peut-être,
c'est
ta
voix
O
tu
corazón
Ou
ton
cœur
O
tus
maneras
Ou
tes
manières
Hoy,
crucé
el
infierno
Aujourd'hui,
j'ai
traversé
l'enfer
Encontré
un
ángel
J'ai
trouvé
un
ange
Que
eres
tú
C'est
toi
¿Cómo
quieres
que
no
lo
diga?
Comment
veux-tu
que
je
ne
le
dise
pas
?
Que
la
vida
es
tan
linda
Que
la
vie
est
si
belle
Solo
contigo,
aquí
muy
juntos
Seulement
avec
toi,
ici
si
proches
Quitando
todo
lo
que
estorba
Enlevant
tout
ce
qui
gêne
Entre
nuestros
cuerpos,
tú
y
yo
Entre
nos
corps,
toi
et
moi
Juntos
de
la
mano
Main
dans
la
main
Solo
suspirando
Seulement
en
soupirant
Y
tocando
el
cielo
Et
en
touchant
le
ciel
Y
tocando
el
cielo,
así
Et
en
touchant
le
ciel,
comme
ça
No
sé
si
eres
un
poema
Je
ne
sais
pas
si
tu
es
un
poème
O
el
paraíso
Ou
le
paradis
O
un
pedazo
de
luna
Ou
un
morceau
de
lune
Cruzaste
las
grietas
Tu
as
traversé
les
fissures
Que
tengo
en
el
alma
Que
j'ai
dans
l'âme
Y
me
arañas
Et
tu
me
griffes
¿Y
por
qué
en
la
hoguera
Et
pourquoi
au
milieu
des
flammes
Y
en
tales
condiciones
Et
dans
de
telles
conditions
Hoy,
te
conozco
linda?
Aujourd'hui,
je
te
connais
belle
?
Siento
un
gran
calor
Je
ressens
une
grande
chaleur
Una
emoción
Une
émotion
Que
excita
mis
venas
Qui
excite
mes
veines
¿Cómo
quieres
que
no
lo
diga?
Comment
veux-tu
que
je
ne
le
dise
pas
?
Que
la
vida
es
tan
linda
Que
la
vie
est
si
belle
Solo
contigo,
aquí
tan
juntos
Seulement
avec
toi,
ici
si
proches
Quitando
todo
lo
que
estorba
Enlevant
tout
ce
qui
gêne
Entre
nuestros
cuerpos,
tú
y
yo
Entre
nos
corps,
toi
et
moi
Juntos
de
la
mano
Main
dans
la
main
Solo
suspirando
Seulement
en
soupirant
Y
tocando
el
cielo
Et
en
touchant
le
ciel
Y
tocando
el
cielo,
así
Et
en
touchant
le
ciel,
comme
ça
Juntos
de
la
mano
Main
dans
la
main
Solo
suspirando
Seulement
en
soupirant
Y
tocando
el
cielo
Et
en
touchant
le
ciel
Y
tocando
el
cielo,
así
Et
en
touchant
le
ciel,
comme
ça
Rate the translation
1
Mi Terrible Soledad
2 Como las Hojas
3 Pobre de Ti
4 Llévatela pa Tu Casa
5 Tocando el Cielo
6 Brillando en la Obscuridad
7 Llegaste Borracha
8 Bájale de Huevos
9 Vaquero Rockanrolero
10 Pinche Pancho
11 El Burro Siempre Hablando de Orejas
12 No Soy un Puto Cholo
13 Pinche Vatito
14 Oferta y Oportunidad
15 Yo Con Mi Desmadre
2 Como las Hojas
3 Pobre de Ti
4 Llévatela pa Tu Casa
5 Tocando el Cielo
6 Brillando en la Obscuridad
7 Llegaste Borracha
8 Bájale de Huevos
9 Vaquero Rockanrolero
10 Pinche Pancho
11 El Burro Siempre Hablando de Orejas
12 No Soy un Puto Cholo
13 Pinche Vatito
14 Oferta y Oportunidad
15 Yo Con Mi Desmadre
Attention! Feel free to leave feedback.