Lyrics and translation Charlie Monttana - Tu Mamá No Me Quiere

Tu Mamá No Me Quiere

Tú mamá... no me quiere
Dice que soy un vago
Dice que soy un pelado
Dice que soy un pelado
Y un barbaján
Uh, yahoo

Tú mamá no me quiere
Para ella soy un pelagatos
Dice que soy lo peor
Que yo no soy lo mejor
Para ti

Que soy un maldito borracho
Perdido briago y muy malo
Asqueroso patán
Jodido y vulgar
Que soy el diablo

Tú mamá no me quiere
Tú madre me odia
Y por más que le diga
Le insista y le repita
Que te quiero
Que yo si te quiero
Eso nunca nadie lo va a creer
Eso nunca nadie lo va a creer

¿Por qué será tan mala?
¿Por qué será tan cerrada?
¿Por qué será que no entiende
Que yo soy así
Que yo soy así?

Es que solo se trata de vivir
A que tu máma
Ay, que señora
¿Por qué no me querrá?

Tú mamá no me quiere
Dice que soy un vago
Dice que soy un pelado
Dice que soy un pelado
Y un barbaján

Tú mamá no me quiere
Tú madre me odia
Y por más que le diga
Le insista y le repita
Que te quiero
Que yo si te quiero
Eso nunca nadie lo va a creer
Eso nunca nadie lo va a creer

Eso nunca nadie lo va a creer
Que no, que no
Que nadie
Eso nunca nadie lo va a creer

Ta mère ne me veut pas

Ta mère... ne me veut pas
Elle dit que je suis un fainéant
Elle dit que je suis un barbouilleur
Elle dit que je suis un barbouilleur
Et un barbu
Uh, yahoo

Ta mère ne me veut pas
Pour elle, je suis un voyou
Elle dit que je suis le pire
Que je ne suis pas le meilleur
Pour toi

Que je suis un foutu ivrogne
Perdu, ivre et vraiment mauvais
Un sale crétin
Foutu et vulgaire
Que je suis le diable

Ta mère ne me veut pas
Ta mère me déteste
Et même si je lui dis
Que j'insiste et que je répète
Que je t'aime
Que je t'aime vraiment
Personne ne va jamais le croire
Personne ne va jamais le croire

Pourquoi est-elle si méchante ?
Pourquoi est-elle si fermée ?
Pourquoi est-ce qu'elle ne comprend pas
Que je suis comme ça
Que je suis comme ça ?

C'est juste qu'il s'agit de vivre
Que ta mère
Oh, quelle femme
Pourquoi ne voudrait-elle pas de moi ?

Ta mère ne me veut pas
Elle dit que je suis un fainéant
Elle dit que je suis un barbouilleur
Elle dit que je suis un barbouilleur
Et un barbu

Ta mère ne me veut pas
Ta mère me déteste
Et même si je lui dis
Que j'insiste et que je répète
Que je t'aime
Que je t'aime vraiment
Personne ne va jamais le croire
Personne ne va jamais le croire

Personne ne va jamais le croire
Que non, que non
Que personne
Personne ne va jamais le croire