Charlie Monttana - Tu Mamá No Me Quiere - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Charlie Monttana - Tu Mamá No Me Quiere




Tu Mamá No Me Quiere
Твоя мама меня не любит
mamá... no me quiere
Твоя мама... меня не любит
Dice que soy un vago
Говорит, что я бродяга
Dice que soy un pelado
Говорит, что я оборванец
Dice que soy un pelado
Говорит, что я оборванец
Y un barbaján
И грубиян
Uh, yahoo
Ух, yahoo
mamá no me quiere
Твоя мама меня не любит
Para ella soy un pelagatos
Для нее я нищий
Dice que soy lo peor
Говорит, что я хуже всех
Que yo no soy lo mejor
Что я не лучший
Para ti
Для тебя
Que soy un maldito borracho
Что я чертов пьяница
Perdido briago y muy malo
Запойный алкаш и очень плохой
Asqueroso patán
Отвратительный хам
Jodido y vulgar
Проклятый и вульгарный
Que soy el diablo
Что я дьявол
mamá no me quiere
Твоя мама меня не любит
madre me odia
Твоя мать меня ненавидит
Y por más que le diga
И сколько бы я ей ни говорил
Le insista y le repita
Ни настаивал и ни повторял
Que te quiero
Что люблю тебя
Que yo si te quiero
Что я действительно люблю тебя
Eso nunca nadie lo va a creer
В это никто никогда не поверит
Eso nunca nadie lo va a creer
В это никто никогда не поверит
¿Por qué será tan mala?
Почему она такая злая?
¿Por qué será tan cerrada?
Почему она такая упрямая?
¿Por qué será que no entiende
Почему она не понимает
Que yo soy así
Что я такой
Que yo soy así?
Что я такой?
Es que solo se trata de vivir
Ведь нужно просто жить
A que tu máma
А твоя мама
Ay, que señora
Ах, эта женщина
¿Por qué no me querrá?
Почему она меня не любит?
mamá no me quiere
Твоя мама меня не любит
Dice que soy un vago
Говорит, что я бродяга
Dice que soy un pelado
Говорит, что я оборванец
Dice que soy un pelado
Говорит, что я оборванец
Y un barbaján
И грубиян
mamá no me quiere
Твоя мама меня не любит
madre me odia
Твоя мать меня ненавидит
Y por más que le diga
И сколько бы я ей ни говорил
Le insista y le repita
Ни настаивал и ни повторял
Que te quiero
Что люблю тебя
Que yo si te quiero
Что я действительно люблю тебя
Eso nunca nadie lo va a creer
В это никто никогда не поверит
Eso nunca nadie lo va a creer
В это никто никогда не поверит
Eso nunca nadie lo va a creer
В это никто никогда не поверит
Que no, que no
Что нет, что нет
Que nadie
Что никто
Eso nunca nadie lo va a creer
В это никто никогда не поверит





Writer(s): Carlos Cesar Sanchez Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.