Charlie Monttana - Ójala Fuera un Cuento - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Charlie Monttana - Ójala Fuera un Cuento




Nuestro amor era muy corto para ser un cuento
Наша любовь была слишком короткой, чтобы быть историей.
Tampoco una novela era horrible el final
И роман не был ужасен в конце
Y en mas de 10 capitulos vivimos cómo gatos de azotea
И в более чем 10 главах мы живем как коты на крыше
Un romance de locos
Безумный роман
A Romeo y Julieta, Pancho y Maricruz
Ромео и Джульетте, Панчо и Марикруз
Una historia de besos y apapachos y caprichos y mentadas
История поцелуев и объятий, капризов и лжи
Era un puto escandalo
Это был чертов скандал
Te acuerdas
ты помнишь
Hay que pinche drama
Вы должны чертовски драма
Recuerdo aquella vez que te quite la ropa
Я помню тот раз, когда я снял с тебя одежду
Estabas sudando no podías respirar
Ты вспотел, ты не мог дышать
Me arañaste la espalda me mordiste todo el cielo
Ты поцарапал мне спину, ты прокусил все небо
Y no te acuerdas
а ты не помнишь
Que borracha llorabas
как пьян ты плакал
Cuando no te bajaba te querías suicidar
Когда ты не вышел, ты хотел покончить жизнь самоубийством
Decias que todas papas te correrían de tu casa
Ты сказал, что вся картошка выгонит тебя из дома
Y no te acuerdas
а ты не помнишь
Que mentias y te espantabas
что ты солгал и испугался
Y no te acuerdas
а ты не помнишь
Que la mota te encantaba
Это пятнышко, которое ты любил
Faltabas a la prepa faltabas a tu casa
Вы пропустили среднюю школу, вы пропустили дом
Debías siete materias
Вы должны семь предметов
Debias irte a jurar
Вы должны пойти поклясться
Tantas pinches mentiras que tus jefes no se tragan
Так много гребаной лжи, что ваши боссы не покупаются
Y me alegan
и они утверждают
Que yo tengo la culpa
что я виноват
De tu puta conducta de tu forma de ser
Из вашего гребаного поведения вашего образа жизни
Cómo si las tocadas te jodieran y te echaran a perder
Как будто концерты тебя испортят и испортят
No lo creo
я не верю
Estas jodida
ты пиздец
Eso pienso
я так думаю
Ooooh ojala que fuera un cuento
Оооо, я бы хотел, чтобы это была история
Ooooh ojala que fuera novela
Оооо, я бы хотел, чтобы это был роман
Ooooh ojala que fuera un cuento
Оооо, я бы хотел, чтобы это была история
Ooooh ojala que fuera novela
Оооо, я бы хотел, чтобы это был роман
Ooooh ojala que fuera un cuento
Оооо, я бы хотел, чтобы это была история
Ooooh ojala que fuera novela
Оооо, я бы хотел, чтобы это был роман
Ooooh ojala que fuera un cuento
Оооо, я бы хотел, чтобы это была история
Ooooh ojala que fuera novela
Оооо, я бы хотел, чтобы это был роман
Ooooh oooooh oooooh ooooh
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо





Writer(s): carlos cesar sánchez hernández


Attention! Feel free to leave feedback.