Charlie Monttana - Canción para un Baby Shower y una Mujer Embazada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Charlie Monttana - Canción para un Baby Shower y una Mujer Embazada




Canción para un Baby Shower y una Mujer Embazada
Chanson pour une fête prénatale et une femme enceinte
He esperado tanto tiempo
J'ai attendu si longtemps
Hemos Sido tan pacientes
Nous avons été si patients
He soñado tu carita
J'ai rêvé de ton visage
Cada noche en cada estrella
Chaque nuit dans chaque étoile
Iluminas nuestros días
Tu illumines nos journées
Cuando das tus pataditas
Quand tu donnes tes coups de pied
El pasado ya no importa
Le passé n'a plus d'importance
lo llenas de alegría
Tu le remplis de joie
Te he soñado tantas veces
Je t'ai rêvé tant de fois
Te miro en cada bebé
Je te vois dans chaque bébé
Cómo quisiera abrazarte
Comme j'aimerais te serrer dans mes bras
Pequeño bebé
Petit bébé
Todo este camino
Tout ce chemin
Aceves tan gris y frío
Parfois si gris et froid
Está cambiando
Il est en train de changer
Caminando contigo
Marcher avec toi
Solesito te quiero ver
Petit soleil, j'ai hâte de te voir
Angelito te quiero abrazar
Petit ange, j'ai hâte de te serrer dans mes bras
Solesito te quiero ver
Petit soleil, j'ai hâte de te voir
Angelito te quiero abrazar
Petit ange, j'ai hâte de te serrer dans mes bras
Cuando tocó la pancita
Quand j'ai touché ton ventre
Y mueves tu cabecita
Et que tu bouges ta petite tête
Nos emocionamos
On était si émus
Tu mamita y yo
Ta maman et moi
Yo no como es posible
Je ne sais pas comment c'est possible
Que siendo tan pequeñito
Que tu sois si petit
Nos des tantas emociones
Et que tu nous donnes tant d'émotions
Esperamos tanto tiempo
On a attendu si longtemps
Para cuando te abrace
Pour le moment je te serrerai dans mes bras
Ya para cuando te bese
Pour le moment je t'embrasserai
Yo muy bien
Je sais très bien
Que valió la pena la espera
Que l'attente en valait la peine
Estabas en mis sueños
Tu étais dans mes rêves
Hoy eres una realidad
Aujourd'hui, tu es une réalité
Dedicaré todo el tiempo para amarte
Je consacrerai tout mon temps à t'aimer
Para amarte
À t'aimer
Solesito te quiero ver
Petit soleil, j'ai hâte de te voir
Angelito te quiero abrazar
Petit ange, j'ai hâte de te serrer dans mes bras
Solesito te quiero ver
Petit soleil, j'ai hâte de te voir
Angelito te quiero abrazar
Petit ange, j'ai hâte de te serrer dans mes bras






Attention! Feel free to leave feedback.