Charlie Muiño - Ateo - translation of the lyrics into Russian

Ateo - Charlie Muiñotranslation in Russian




Ateo
Атеист
Asuntos peligrosos del pasado me persiguen todavía
Опасные дела из прошлого всё ещё преследуют меня
Historias que la gente no olvidó y que me recuerdan cada día
Истории, которые люди не забыли и напоминают мне каждый день
Si llegué vivo aquí, no me va a matar una vieja herida
Если я дожил до этого момента, старая рана меня не убьёт
Déjales que hablen mal, se mueran de envidia
Пусть злословят, пусть умирают от зависти
Yo era ateo, pero ahora creo
Я был атеистом, но теперь верю
Porque un milagro como ha tenido que bajar del cielo
Потому что такое чудо, как ты, должно было спуститься с небес
Yo era ateo, pero ahora creo
Я был атеистом, но теперь верю
Porque un milagro como ha tenido que bajar del cielo
Потому что такое чудо, как ты, должно было спуститься с небес
Yo era ateo, pero ahora creo (ahora creo)
Я был атеистом, но теперь верю (теперь верю)
Yo era ateo, pero ahora creo (ahora creo)
Я был атеистом, но теперь верю (теперь верю)
Hablan de mi vida como si hubieran pasao todos por ella, eh-eh-eh
Говорят о моей жизни, будто сами через всё это прошли, э-э-э
Y mientras cuentan cuentos, y yo solos, bachatas y una botella
А пока они рассказывают сказки, мы с тобой одни, бачата и бутылка вина
Quiero hacerle religión a tu melena, a tu boca, y a tu cara
Хочу сделать религией твои волосы, твои губы и твоё лицо
Y que me perdone la Virgen de la Almudena
И пусть простит меня Дева Мария Альмуденская
Las cosa' que hago en tu cama
За то, что я делаю с тобой в постели
Si llegué viva aquí no me va a matar una vieja herida
Если я дожила до этого момента, старая рана меня не убьёт
Déjales que hablen mal, se mueran de envidia (que hablen)
Пусть злословят, пусть умирают от зависти (пусть говорят)
Yo era ateo, pero ahora creo
Я был атеистом, но теперь верю
Porque un milagro como ha tenido que bajar del cielo
Потому что такое чудо, как ты, должно было спуститься с небес
Yo era ateo, pero ahora creo
Я был атеистом, но теперь верю
Porque un milagro como ha tenido que bajar del cielo
Потому что такое чудо, как ты, должно было спуститься с небес
Yo era ateo, pero ahora creo
Я был атеистом, но теперь верю
Yo era ateo, pero ahora creo
Я был атеистом, но теперь верю





Writer(s): Charlie Muiño


Attention! Feel free to leave feedback.