Lyrics and translation Charlie Murphy - Man's Movie

Man's Movie

Fuck yo couch, nigga
Yeah fuck yo couch nigga
Let me tell you about this shit
If a motherfucker spill his motherfucking drink on you in the club while you fresh, he fucking up yo couch man
If a bitch loud as hell in yo ear while you trying to get yo smoke on and you asleep, she fucking up yo couch man
If the police come around this motherfucker messing up ya paper, they fucking up yo couch
I'm hella in the spot just flossing bitch
Stepping on shoes, disrespecting, and tossing shit
When I'm outside, nigga, I'mma pee on ya whip
Fuck the bartender, nah, I ain't leaving a tip
And I'mma let a broad know that if her ass is whack
Straight mean mugging niggas til they mad at that
Perhaps I go around this motherfucker with a cup of Moët, spitting on them hoes' necks
Flipping over tables, throwing chairs at the DJ, shoving niggas, fuck what security say
Putting holes in the speakers by the velvet rope, in the non-smoking area, is hella smoke
Just stomping, nigga like I own this place, the promoter mad, I can see it on his face
If a nigga do a lot I'mma punch him in his mouth
I don't gotta be in ya house to fuck up yo couch, yeah bitch
You gotta twist wit it, do like this wit it
Move yo hips side to side, put yo fist wit it
Fuck yo couch nigga, fuck yo couch nigga, fuck yo couch nigga, fuck yo couch nigga
You gotta twist wit it, do like this wit it
Move yo hips side to side, put yo fist wit it
Fuck yo couch nigga, fuck yo couch nigga, fuck yo couch nigga, fuck yo couch nigga

Le film d'un homme

Va te faire foutre avec ton canapé, négresse
Ouais, va te faire foutre avec ton canapé, négresse
Laisse-moi te parler de cette merde
Si un mec renverse sa boisson sur toi en boîte de nuit alors que tu es fraîche, il te fout le bordel dans ton canapé, mec
Si une salope est trop bruyante dans ton oreille alors que tu essaies de fumer ta clope et que tu dors, elle te fout le bordel dans ton canapé, mec
Si la police débarque et fout le bordel avec ton pognon, elle te fout le bordel dans ton canapé
Je suis trop dans le coup en train de me la péter, salope
Je marche sur les chaussures, je manque de respect et je balance des trucs
Quand je suis dehors, mec, je vais pisser sur ta caisse
Va te faire foutre le barman, non, je ne laisse pas de pourboire
Et je vais faire comprendre à une meuf que si son cul est pourri
Je vais la fixer méchamment jusqu'à ce que les mecs soient énervés
Peut-être que je vais me promener dans cette boîte de nuit avec un verre de Moët et cracher sur le cou de ces salopes
Retourner les tables, lancer des chaises au DJ, pousser les mecs, j'en ai rien à foutre de ce que la sécurité dit
Percer les enceintes près de la corde de velours, dans la zone non-fumeur, y a du smoke
Je marche sur tout, mec, comme si c'était chez moi, le promoteur est énervé, je le vois sur sa gueule
Si un mec fait trop de bêtises, je vais lui mettre un coup de poing dans sa gueule
Je n'ai pas besoin d'être chez toi pour te foutre le bordel dans ton canapé, ouais, salope
Tu dois t'y faire, faire comme ça avec ça
Bouge tes hanches de gauche à droite, mets ton poing avec ça
Va te faire foutre avec ton canapé, négresse, va te faire foutre avec ton canapé, négresse, va te faire foutre avec ton canapé, négresse, va te faire foutre avec ton canapé, négresse
Tu dois t'y faire, faire comme ça avec ça
Bouge tes hanches de gauche à droite, mets ton poing avec ça
Va te faire foutre avec ton canapé, négresse, va te faire foutre avec ton canapé, négresse, va te faire foutre avec ton canapé, négresse, va te faire foutre avec ton canapé, négresse