Lyrics and translation Charlie Musselwhite - Bad Boy

Bad Boy

I'm just a bad boy, long away from home
I'm just a bad boy, long away from home
Well, I ain't got nobody I can call my own
I'm just a bad boy in your town alone
I'm just a bad boy in your town alone
Just a country boy alone, long away from home

I'm just a bad boy in your town tonight
I'm just a bad boy in your town tonight
Well, I ain't got nobody just to treat me right
I ain't lyin'

I'm just a bad boy in your town tonight
I'm just a bad boy in your town tonight
Well, I ain't got nobody just to treat me right
Next time I travel, have you by my side
Next time I travel, have you by my side, uh-huh
Then I won't have to worry
Everything will be alright
All night long

Bad Boy

Je suis juste un mauvais garçon, loin de chez moi
Je suis juste un mauvais garçon, loin de chez moi
Eh bien, je n'ai personne à qui je peux appeler mon propre
Je suis juste un mauvais garçon dans ta ville, tout seul
Je suis juste un mauvais garçon dans ta ville, tout seul
Juste un garçon de la campagne tout seul, loin de chez moi

Je suis juste un mauvais garçon dans ta ville ce soir
Je suis juste un mauvais garçon dans ta ville ce soir
Eh bien, je n'ai personne qui me traite bien
Je ne mens pas

Je suis juste un mauvais garçon dans ta ville ce soir
Je suis juste un mauvais garçon dans ta ville ce soir
Eh bien, je n'ai personne qui me traite bien
La prochaine fois que je voyage, j'aurai toi à mes côtés
La prochaine fois que je voyage, j'aurai toi à mes côtés, uh-huh
Alors je n'aurai pas à m'inquiéter
Tout ira bien
Toute la nuit