Lyrics and translation Charlie Musselwhite - Big Leg Woman

Big Leg Woman

I love ya chilled, and I love ya chopped
I love ya better, it's so hard now to stop
Big legged woman, with the short, short mini skirt
Promise me darlin', never make me feel like this

I love ya hips, and I love ya thighs
I love ya baby now, you my heart desires
Big legged woman, with the short, short mini skirt
Promise me darlin', never make me feel like this

Ashes to ashes, and dust to dust
You mess with my woman, I'm gonna hush your fuss
Big legged woman, with the short, short mini skirt
Promise me darlin', never make me feel like this

Rustle up your feathers, and curl up your tail
I'm gettin' somethin', if I have to go to jail
Big legged woman, with the short, short mini skirt

Promise me darlin', never make me feel like this

Little red rooster, told the little brown hen
I ain't had none, since god knows when
Big legged woman, with the short, short mini skirt
Promise me darlin', never make me feel like this

I'll love you nights, and I'll love you days
I'll love you baby, every kinda way
Big legged woman, with the short, short mini skirt
Promise me darlin', never make me feel like this
I love a big legged woman
I love a big legged woman
I love a big legged woman
All night long
All night long
All night long
Girl is alright
Girl is alright
Girl is alright
I love a big legged woman
I love a bïg legged woman

Femme aux longues jambes

Je t'aime glacée, et je t'aime hachée
Je t'aime mieux, c'est si difficile d'arrêter maintenant
Femme aux longues jambes, avec la mini-jupe courte, courte
Promets-moi, chérie, de ne jamais me faire sentir comme ça

J'aime tes hanches, et j'aime tes cuisses
Je t'aime, bébé, maintenant, tu es le désir de mon cœur
Femme aux longues jambes, avec la mini-jupe courte, courte
Promets-moi, chérie, de ne jamais me faire sentir comme ça

Cendres à cendres, et poussière à poussière
Tu trifouilles ma femme, je vais te faire taire
Femme aux longues jambes, avec la mini-jupe courte, courte
Promets-moi, chérie, de ne jamais me faire sentir comme ça

Froufroute tes plumes, et enroule ta queue
J'obtiens quelque chose, même si je dois aller en prison
Femme aux longues jambes, avec la mini-jupe courte, courte

Promets-moi, chérie, de ne jamais me faire sentir comme ça

Petit coq rouge, a dit à la petite poule brune
Je n'ai pas eu de ça, depuis Dieu sait quand
Femme aux longues jambes, avec la mini-jupe courte, courte
Promets-moi, chérie, de ne jamais me faire sentir comme ça

Je t'aimerai les nuits, et je t'aimerai les jours
Je t'aimerai, bébé, de toutes les manières
Femme aux longues jambes, avec la mini-jupe courte, courte
Promets-moi, chérie, de ne jamais me faire sentir comme ça
J'aime une femme aux longues jambes
J'aime une femme aux longues jambes
J'aime une femme aux longues jambes
Toute la nuit
Toute la nuit
Toute la nuit
La fille est bien
La fille est bien
La fille est bien
J'aime une femme aux longues jambes
J'aime une femme aux longues jambes