Lyrics and translation Charlie Musselwhite - Candy Kitchen - Live 1986

Well I don't work in no candy kitchen,
Lord knows I don't stay on no chewin' gum
Well I don't work in no candy kitchen,
Lord knows I don't stay on no chewin' gum
Yes, but 'til I know how to grab no
Pick and shovel and roll from town to town

I woke up this morning, saw the rain fallin' on the ground
I woke up this morning, saw the rain fallin' on the ground
I had to go to work on another job, way over 'cross town

It's an awful thing, just to hear her black man sing
It's an awful thing, just to hear her black man sing
You I done threw myself away, 'cause I don't have to work on the W.P.A

Ну, я не работаю ни в какой кондитерской,
Господь свидетель, я не жую жвачку.
Ну, я не работаю ни в какой кондитерской,
Господь свидетель, я не жую жвачку.
Да, но пока я не узнаю, как схватить нет
Ковыряйте, разгребайте и мотайтесь из города в город

Я проснулся этим утром, увидел, как дождь падает на землю
Я проснулся этим утром, увидел, как дождь падает на землю
Мне пришлось пойти работать на другую работу, далеко за городом

Это ужасно - просто слышать, как поет ее чернокожий мужчина
Это ужасно - просто слышать, как поет ее черный мужчина
С тобой я покончил, потому что мне не нужно работать над WPA