Lyrics and translation Charlie Musselwhite - Clarksdale Boogie

Clarksdale Boogie

Meet me where, where they play good blues
Meet me where, where they play good blues
Come to clarksdale fall right in the blues
Jump it on 61, well be having fun, jump it on 61, blues is on the run
Jump it on 61, well be having fun, jump it on 61, blues is on the run

...cause my baby walking slow
And the boogie first one on the floor

Hip shaking mama, loud as she can be
Hip shaking mama, shake all over me
Hip shaking mama, loud as she can be
Shake all over me, shake all over me

Boogie baby set the blues on fire
Boogie baby set the blues on fire
Jump all night and never can get tired

Alright, here she comes

Hip shaking mama, loud as she can be
Hip shaking mama, shake all over me
Hip shaking mama, shake all over me
Shake all over me, shake all over me

We don't care if it rains all night
We don't care if it rains all night
Clarksdale loaded with good blues tonight

Jump it on 61, well be having fun, jump it on 61, blues is on the run
Jump it on 61, well be having fun, jump it on 61, blues is on the run
Alright
Let's go

Clarksdale Boogie

Rencontre-moi où, où ils jouent du bon blues
Rencontre-moi où, où ils jouent du bon blues
Viens à Clarksdale, plonge dans le blues
Prends la 61, on s'amusera, prends la 61, le blues est en fuite
Prends la 61, on s'amusera, prends la 61, le blues est en fuite

...parce que ma chérie marche lentement
Et le boogie est le premier sur la piste

Maman qui secoue ses hanches, aussi fort qu'elle peut
Maman qui secoue ses hanches, secoue-moi partout
Maman qui secoue ses hanches, aussi fort qu'elle peut
Secoue-moi partout, secoue-moi partout

Bébé boogie, enflamme le blues
Bébé boogie, enflamme le blues
Danse toute la nuit et ne te fatigue jamais

D'accord, la voilà qui arrive

Maman qui secoue ses hanches, aussi fort qu'elle peut
Maman qui secoue ses hanches, secoue-moi partout
Maman qui secoue ses hanches, secoue-moi partout
Secoue-moi partout, secoue-moi partout

On s'en fiche s'il pleut toute la nuit
On s'en fiche s'il pleut toute la nuit
Clarksdale regorge de bon blues ce soir

Prends la 61, on s'amusera, prends la 61, le blues est en fuite
Prends la 61, on s'amusera, prends la 61, le blues est en fuite
D'accord
Allons-y