Lyrics and translation Charlie Musselwhite - Hangin' On

Hangin' On

Hanging On

From the album "Ace Of Harps" by Charlie Musselwhite

Hanging on, baby, and I can't let you go
Well I ain't never had this kind of loving before
I'm hanging on baby I'm hanging on now
Hanging on to you, mama, girl, I'm hanging right now
I can't get you off my mind
I don't try no more
That's the reason I'm hanging on
And I won't let go

If you only knew, baby, how much I care for you
Well I really don't believe you treat me like you do
I'm hanging on baby, I'm hanging on now
Hanging on to you, honey, girl, I'm hanging right now

I can't get you off my mind, I don't try no more
That's the reason I'm hanging on and I won't let go

If you only knew baby how much I care for you
Well I really don't believe you treat me like you do
I'm hanging on baby, I'm hanging on now
Hanging on, to you, honey, baby, I'm hanging right now

S'accrocher

S'accrocher

De l'album "Ace Of Harps" de Charlie Musselwhite

Je m'accroche, mon amour, et je ne peux pas te laisser partir
J'ai jamais eu ce genre d'amour auparavant
Je m'accroche, mon amour, je m'accroche maintenant
Je m'accroche à toi, ma chérie, je m'accroche en ce moment
Je ne peux pas te sortir de mon esprit
Je n'essaye plus
C'est la raison pour laquelle je m'accroche
Et je ne lâcherai pas prise

Si tu savais seulement, mon amour, à quel point je tiens à toi
Je ne crois vraiment pas que tu me traites comme tu le fais
Je m'accroche, mon amour, je m'accroche maintenant
Je m'accroche à toi, mon cœur, je m'accroche en ce moment

Je ne peux pas te sortir de mon esprit, je n'essaye plus
C'est la raison pour laquelle je m'accroche et je ne lâcherai pas prise

Si tu savais seulement, mon amour, à quel point je tiens à toi
Je ne crois vraiment pas que tu me traites comme tu le fais
Je m'accroche, mon amour, je m'accroche maintenant
Je m'accroche, à toi, mon cœur, mon amour, je m'accroche en ce moment