Lyrics and translation Charlie Musselwhite - Homeless Child

Homeless Child

Nowhere here
To call my home
No one near
To call my own
All that's left
Is for me to roam
Somebody please
Help me hang on

Homeless child
Homeless child
What is left
For the homeless child

There is no night
And there is no day
It is all
One shade of gray
Some will pass
And some will stay
Is this the end
Or just one more day

Homeless child
Homeless child
What is left
For the homeless child

Sure not much
But it's my best
I just need
Some place to rest
If you could just
Let me be your guest
I won't burden you
For very long

Homeless child
Homeless child
What is left
For the homeless child

Бездомный ребенок

Мне некуда
Больше идти
Нет никого,
Чтобы меня обнять,
Всё, что мне осталось,
Это скитаться,
Кто-нибудь,
Помогите мне продержаться.

Бездомный ребенок,
Бездомный ребенок,
Что осталось
Бездомному ребенку?

Нет больше ночи,
И нет больше дня,
Всё вокруг
Окрасилось в серый.
Кто-то пройдет мимо,
А кто-то задержится,
Это конец,
Или просто ещё один день?

Бездомный ребенок,
Бездомный ребенок,
Что осталось
Бездомному ребенку?

Конечно, немного,
Но это всё, что у меня есть,
Мне просто нужно
Где-нибудь прилечь,
Если бы ты только
Позволила мне побыть твоим гостем,
Я не буду обременять тебя
Слишком долго.

Бездомный ребенок,
Бездомный ребенок,
Что осталось
Бездомному ребенку?