No More Lonely Nights - Charlie Musselwhite translation in German

No More Lonely Nights

I'm not going to spend another lonely night by myself
I'm not going to spend another lonely night by myself
If I can't find my baby I'll have to carry somebody else

All night last night I haven't slept a wink this day
All night last night I haven't slept a wink this day
I can't find my baby, well I'll get myself somebody else

Yesterday has been long and lonesome day
Yesterday has been long, long and lonesome day
And it looks like tomorrow is going to be same a-way

Keine einsamen Nächte mehr

Ich werde keine weitere einsame Nacht alleine verbringen
Ich werde keine weitere einsame Nacht alleine verbringen
Wenn ich meine Kleine nicht finden kann, muss ich mir eben eine andere suchen

Die ganze letzte Nacht und heute habe ich kein Auge zugetan
Die ganze letzte Nacht und heute habe ich kein Auge zugetan
Ich kann meine Kleine nicht finden, na gut, dann hole ich mir eben eine andere

Gestern war ein langer und einsamer Tag
Gestern war ein langer, langer und einsamer Tag
Und es sieht so aus, als würde es morgen genauso werden