Lyrics and translation Charlie Musselwhite - Sad And Beautiful World

Mama, your child is cryin'. It's a sad and beautiful world.
Mama, your child is cryin'. It's a sad and beautiful world.

River towns are tough towns, and Memphis sure is one.
It's no wonder how far I've wandered from my home.

You can hear it in my voice, and you can see it in my eyes.
Going back to that lonely place and rest my soul a while.

Mama, your child is cryin'. It's a sad and beautiful world.
Mama, your child is cryin'. Such a sad and beautiful world.

(Blues harp solo)

The highway was callin'; I followed a long, long road.
Driftin' from town to town, wherever my faith did roll.

I don't care where I'm headed, you know it's just one of those things
Rolling along can't you hear? Can't you hear my highway sing?

Highway, now highway, won't you sing me back home?
Back to that haunted place by the river all alone.

Then let the Blues heal what's been torn apart.
I can rest my soul and let the river heal my heart, oh

Mama, your child is cryin'. It's a sad and beautiful world.
Mama, your child is cryin'. It's a sad and beautiful world.

So sad.

Uh huh.

And lonely

But that's all right

I'm gonna keep on movin'

Well, ha, aha, listen to me.

Мама, твой ребенок плачет. Это печальный и прекрасный мир.
Мама, твой ребенок плачет. Это печальный и прекрасный мир.

Речные города - суровые города, и Мемфис, несомненно, один из них.
Неудивительно, как далеко я забрел от своего дома.

Вы можете услышать это в моем голосе, и вы можете увидеть это в моих глазах.
Возвращаюсь в это уединенное место и ненадолго даю отдых своей душе.

Мама, твой ребенок плачет. Это печальный и прекрасный мир.
Мама, твой ребенок плачет. Такой печальный и прекрасный мир.

(Соло на блюзовой арфе)

Шоссе звало; я шел по длинной, очень длинной дороге.
Кочую из города в город, куда бы ни катилась моя вера.

Мне все равно, куда я направляюсь, ты же знаешь, это просто одна из тех вещей
Катимся дальше, разве ты не слышишь? Разве ты не слышишь, как поет мое шоссе?

Шоссе, теперь шоссе, не споешь ли ты мне, когда я вернусь домой?
Вернуться в то призрачное место у реки в полном одиночестве.

Тогда пусть грусть исцелит то, что было разорвано на части.
Я могу успокоить свою душу и позволить реке исцелить мое сердце, о

Мама, твой ребенок плачет. Это печальный и прекрасный мир.
Мама, твой ребенок плачет. Это печальный и прекрасный мир.

Очень грустно.

Ага.

И одинокий

Но это нормально

Я собираюсь продолжать двигаться.

Ну, ха, ага, послушай меня.