Lyrics and translation Charlie Palmieri - Juana Pena
Ella
era
una
mujer
Она
была
женщиной.
Que
a
mucho
hombres
había
engañado
Что
много
мужчин
обманул
Pero
un
día
vino
un
hombre
Но
однажды
пришел
человек.
Que
con
un
beso
la
traicionó
Который
поцелуем
предал
ее.
Y
ese
hombre
nunca
había
querído
И
этого
человека
я
никогда
не
хотел.
Y
por
ese
fué
que
Juana
Peña
lloró.
И
из-за
этого
Жанна
Пенья
плакала.
Y
dicen
que
los
años
И
они
говорят,
что
годы
Como
la
nieve
fueron
pasando;
Как
снег
проходил
мимо.;
Ella
seguía
llorando
Она
продолжала
плакать.
Por
ese
amor
que
nunca
llegó
За
ту
любовь,
которая
никогда
не
приходила.
Ay!
Juana
Peña
ahora
me
lloras
Хуана
Пенья,
теперь
ты
плачешь
мне.
Ahora
me
llora
y
no
te
quiero
yo.
Теперь
она
плачет,
а
я
тебя
не
люблю.
Era
bonita
pero
traidora,
tu
ve
Она
была
красивой,
но
предательской,
ты
видишь.
(Juana
peña
ahora
me
llora)
(Жанна
Пенья
теперь
плачет
мне)
Ay
juana
peña
ahora
me
llora
Ай
Хуана
Пенья
теперь
плачет
мне.
(Juana
peña
ahora
me
llora)
(Жанна
Пенья
теперь
плачет
мне)
Eh...
no
tiene
corazón
y
le
falta
solución
У
него
нет
сердца,
и
ему
не
хватает
решения.
(Juana
peña
ahora
me
llora)
(Жанна
Пенья
теперь
плачет
мне)
Eh...
juana
peña
Хуана
Пенья
(Juana
peña
ahora
me
llora)
(Жанна
Пенья
теперь
плачет
мне)
Ahora
ahora
me
llora
Теперь
она
плачет
мне.
(Juana
peña
ahora
me
llora)
(Жанна
Пенья
теперь
плачет
мне)
Ya
no
te
quiero
fuera
fuera
borrachona
Я
больше
не
хочу,
чтобы
ты
была
пьяной.
(Juana
peña
ahora
me
llora)
(Жанна
Пенья
теперь
плачет
мне)
Era
traidora
era
traidora
Она
была
предательницей,
она
была
предательницей.
(Juana
peña
ahora
me
llora)
(Жанна
Пенья
теперь
плачет
мне)
Eh
eh
eh
. juana
peña
Эй,
эй,
эй
. Жанна
Пенья
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): WILLIAM COLON, HECTOR PEREZ
Attention! Feel free to leave feedback.