Lyrics and translation Charlie Parker - April In Paris
Writers:
harburgduke
Auteurs
: harburgduke
I
never
knew
the
charm
of
spring
Je
n'ai
jamais
connu
le
charme
du
printemps
I
never
met
it
face
to
face
Je
ne
l'ai
jamais
rencontré
face
à
face
I
never
new
my
heart
could
sing
Je
n'ai
jamais
su
que
mon
cœur
pouvait
chanter
I
never
missed
a
warm
embrace
Je
n'ai
jamais
manqué
un
câlin
chaleureux
Till
april
in
paris
chestnuts
in
blossom
Jusqu'à
avril
à
Paris,
les
marrons
en
fleurs
Holiday
tables
under
the
trees
Des
tables
de
fête
sous
les
arbres
April
in
paris
this
is
a
feeling
Avril
à
Paris,
c'est
un
sentiment
That
no
one
can
ever
reprise
Que
personne
ne
pourra
jamais
reproduire
I
never
knew
the
charm
of
spring
Je
n'ai
jamais
connu
le
charme
du
printemps
I
never
met
it
face
to
face
Je
ne
l'ai
jamais
rencontré
face
à
face
I
never
new
my
heart
could
sing
Je
n'ai
jamais
su
que
mon
cœur
pouvait
chanter
I
never
missed
a
warm
embrace
Je
n'ai
jamais
manqué
un
câlin
chaleureux
Till
april
in
paris
Jusqu'à
avril
à
Paris
Whom
can
i
run
to
Vers
qui
puis-je
courir
What
have
you
done
to
my
heart
Qu'as-tu
fait
à
mon
cœur
Rate the translation
1
I'm In The Mood For Love
2 Ballade
3 Begin The Beguine
4 Lover Man
5 Dancing in the Dark
6 Just Friends
7 I've Got You Under My Skin
8 April In Paris
9 After You've Gone - Live At Philharmonic Auditorium, Los Angeles/1946
10 East of the Sun (West of the Moon)
11 Lover
12 Stella by Starlight
13 Laird Baird
14 An Oscar For Treadwell - Alternate Take
15 Tico Tico
16 Confirmation
17 I Get A Kick Out Of You - Take 7 / Master Take
18 Funky Blues
19 If I Should Lose You
20 Night and Day
21 Repetition
22 Summertime
23 I Love Paris - Take 3 / Master Take
24 Swedish Schnapps
25 Blues For Alice
26 K.C. Blues
27 My Little Suede Shoes
28 Au Privave
29 Segment - Tune X
30 Bloomdido
31 My Melancholy Baby - Alternate Take
32 Blues (Fast)
33 Star Eyes
34 The Bird
35 Leap Frog - Master Take
36 Cardboard
37 Visa
38 How High The Moon
2 Ballade
3 Begin The Beguine
4 Lover Man
5 Dancing in the Dark
6 Just Friends
7 I've Got You Under My Skin
8 April In Paris
9 After You've Gone - Live At Philharmonic Auditorium, Los Angeles/1946
10 East of the Sun (West of the Moon)
11 Lover
12 Stella by Starlight
13 Laird Baird
14 An Oscar For Treadwell - Alternate Take
15 Tico Tico
16 Confirmation
17 I Get A Kick Out Of You - Take 7 / Master Take
18 Funky Blues
19 If I Should Lose You
20 Night and Day
21 Repetition
22 Summertime
23 I Love Paris - Take 3 / Master Take
24 Swedish Schnapps
25 Blues For Alice
26 K.C. Blues
27 My Little Suede Shoes
28 Au Privave
29 Segment - Tune X
30 Bloomdido
31 My Melancholy Baby - Alternate Take
32 Blues (Fast)
33 Star Eyes
34 The Bird
35 Leap Frog - Master Take
36 Cardboard
37 Visa
38 How High The Moon
Attention! Feel free to leave feedback.