Charlie Parker - Be Bop (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Charlie Parker - Be Bop (Remastered)




Be Bop (Remastered)
Бибоп (Ремастеринг)
We at the Downtown Cabinay, right across the street from the Coca Cobana
Мы в Downtown Cabinay, прямо через дорогу от Coca-Cola Cobana.
We have the midnight roof special going on
У нас проходит специальная полночная программа на крыше.
We have Choco on the wheels of steel
За вертушками Choco.
Slow it down for a minute Choco
Притормози немного, Choco.
Yo, Zig Zag on the M.I.C
Йоу, Zig Zag у микрофона.
We givin' a special tribute to Charlie Parker, here tonight
Сегодня вечером мы отдаем дань уважения Чарли Паркеру.
The midnight rooftop special
Специальная полночная программа на крыше.
We gon' bring it like this, I want all ladies
Мы сделаем это так: я хочу, чтобы все дамы,
Who came with their men, come on in
которые пришли со своими мужчинами, подходили.
Get into sweety, and drink all night
Угощайтесь, милые, и пейте всю ночь.
Bebop, we walk with our hats on tilt
Бибоп, мы ходим с лихо заломленными шляпами.
Pink and white silk, made of shoes on stilts
Розово-белый шелк, туфли на шпильках.
Dressed as the morning milk, plus, like the quilt
Одеты, как утреннее молоко, плюс, как лоскутное одеяло.
When we rock at the club, no blood got spilt
Когда мы зажигаем в клубе, кровь не проливается.
Where dime piece wizes, had they legs in the air
Где красотки задирали ножки кверху,
From being sprung by the swings, so they legs in the air
от восторга качаясь на качелях, так что их ножки в воздухе.
Long dresses, and they silk brassiere
Длинные платья и шелковые бюстгальтеры.
Ya'll unloosen the twist, Rob came in the air
Вы раскручиваете твист, Роб взлетел в воздух.
I rock the bebop, the bebop, the bebop
Я играю бибоп, бибоп, бибоп.
The bud-bud-a-budda-bidda bebop, bebop, somebody don't bopped bopped
Бад-бад-а-бадда-бидда бибоп, бибоп, кто-то не отплясывает.
I rock the bebop, the bebop, the bebop
Я играю бибоп, бибоп, бибоп.
The bud-bud-a-budda-bidda bebop, bebop, somebody don't bopped bopped
Бад-бад-а-бадда-бидда бибоп, бибоп, кто-то не отплясывает.
I rock the bebop, the bebop, the bebop
Я играю бибоп, бибоп, бибоп.
The bud-bud-a-budda-bidda bebop, bebop, somebody don't bopped bopped
Бад-бад-а-бадда-бидда бибоп, бибоп, кто-то не отплясывает.
I rock the bebop, the bebop, the bebop
Я играю бибоп, бибоп, бибоп.
The bud-bud-a-budda-bidda bebop, bebop, somebody don't bopped bopped
Бад-бад-а-бадда-бидда бибоп, бибоп, кто-то не отплясывает.
The saxophone doctor can blow on any octave
Доктор саксофона может дуть в любой октаве.
Performance, of some of the world's greatest jazz rocker
Выступление одного из величайших джазовых рокеров мира.
From bebop to hip hop, back to bebop
От бибопа до хип-хопа, обратно к бибопу.
Charlie Parker lids blow hot like boiling tea pot
Крышки Чарли Паркера раскалены, как кипящий чайник.
From pull to press, not white and up tight
От натяжения до нажатия, не белые и напряженные,
To blowin' horns, to walking with the bass up right
до дутья в трубы, до ходьбы с поднятым басом,
To having our crowns polished, and our face up right
до начищенных корон и поднятых лиц,
To clean our neighborhood's and I play somethin' right
до чистых районов, и я играю что-то правильно.
I rock the bebop, the bebop, the bebop
Я играю бибоп, бибоп, бибоп.
The bud-bud-a-budda-bidda bebop, bebop, somebody don't bopped bopped
Бад-бад-а-бадда-бидда бибоп, бибоп, кто-то не отплясывает.
I rock the bebop, the bebop, the bebop
Я играю бибоп, бибоп, бибоп.
The bud-bud-a-budda-bidda bebop, bebop, somebody don't bopped bopped
Бад-бад-а-бадда-бидда бибоп, бибоп, кто-то не отплясывает.
I rock the bebop, the bebop, the bebop
Я играю бибоп, бибоп, бибоп.
The bud-bud-a-budda-bidda bebop, bebop, somebody don't bopped bopped
Бад-бад-а-бадда-бидда бибоп, бибоп, кто-то не отплясывает.
I rock the bebop, the bebop, the bebop
Я играю бибоп, бибоп, бибоп.
The bud-bud-a-budda-bidda bebop, bebop, somebody don't bopped bopped
Бад-бад-а-бадда-бидда бибоп, бибоп, кто-то не отплясывает.
So we still groovin' wit it
Итак, мы все еще кайфуем.
Keepin' the flow poppin' here
Поддерживаем поток здесь.
We gon' turn the lights down a little low
Мы немного приглушим свет.
Just hide the identity, yo, yo
Просто чтобы скрыть личность, йоу, йоу.
The saxophone doctor can blow on any octave
Доктор саксофона может дуть в любой октаве.
Performance, of some of the world's greatest jazz rocker
Выступление одного из величайших джазовых рокеров мира.
From bebop to hip hop, back to bebop
От бибопа до хип-хопа, обратно к бибопу.
Charlie Parker lids blow hot like boiling tea pot
Крышки Чарли Паркера раскалены, как кипящий чайник.
From pull to press, not white and up tight
От натяжения до нажатия, не белые и напряженные,
To blowin' horns, to walking with the bass up right
до дутья в трубы, до ходьбы с поднятым басом,
To having our crowns polished, and our face up right
до начищенных корон и поднятых лиц,
To clean our neighborhood's and I play somethin' right
до чистых районов, и я играю что-то правильно.
I rock the bebop, the bebop, the bebop
Я играю бибоп, бибоп, бибоп.
The bud-bud-a-budda-bidda bebop, bebop, somebody don't bopped bopped
Бад-бад-а-бадда-бидда бибоп, бибоп, кто-то не отплясывает.
I rock the bebop, the bebop, the bebop
Я играю бибоп, бибоп, бибоп.
The bud-bud-a-budda-bidda bebop, bebop, somebody don't bopped bopped
Бад-бад-а-бадда-бидда бибоп, бибоп, кто-то не отплясывает.
I rock the bebop, the bebop, the bebop
Я играю бибоп, бибоп, бибоп.
The bud-bud-a-budda-bidda bebop, bebop, somebody don't bopped bopped
Бад-бад-а-бадда-бидда бибоп, бибоп, кто-то не отплясывает.
I rock the bebop, the bebop, the bebop
Я играю бибоп, бибоп, бибоп.
The bud-bud-a-budda-bidda bebop, bebop, somebody don't bopped bopped
Бад-бад-а-бадда-бидда бибоп, бибоп, кто-то не отплясывает.
Bebop hehehehe
Бибоп, хе-хе-хе.
Take it back, heh
Вернемся, хе.
Bebop
Бибоп.
Bebop
Бибоп.





Writer(s): Charlie Parker

Charlie Parker - Blue Bird - the Complete Recordings 1941 - 1948
Album
Blue Bird - the Complete Recordings 1941 - 1948
date of release
12-06-2009


Attention! Feel free to leave feedback.