Charlie Puth - Lipstick - translation of the lyrics into German

Lipstick - Charlie Puthtranslation in German




Lipstick
Lippenstift
Come and put your lipstick on my neck and my body, my baby
Komm und mal mit deinem Lippenstift meinen Hals und meinen Körper an, mein Baby
Just to show these bitches that you're mine, ooh-ooh
Nur um diesen Weibern zu zeigen, dass du mir gehörst, ooh-ooh
Lipstick on my collar, show 'em you ain't no hobby, my baby
Lippenstift auf meinem Kragen, zeig ihnen, dass du kein Zeitvertreib bist, mein Baby
You're the one who gets it all the time, ooh-ooh
Du bist die Einzige, die es immer bekommt, ooh-ooh
Baby, I think it's time we post a picture
Baby, ich denke, es ist Zeit, dass wir ein Foto posten
Tell your momma and your sister you got a man
Sag deiner Mutter und deiner Schwester, dass du einen Mann hast
'Cause I'm your man, yeah
Denn ich bin dein Mann, ja
And lately, I've been thinking 'bout the future
Und in letzter Zeit habe ich über die Zukunft nachgedacht
We can make it more than rumors
Wir können es zu mehr als nur Gerüchten machen
That I'm your man 'cause I'm your man, yes
Dass ich dein Mann bin, denn ich bin dein Mann, ja
You can go ahead and be selfish
Du kannst ruhig egoistisch sein
Baby, there ain't no reason to be jealous
Baby, es gibt keinen Grund, eifersüchtig zu sein
Yeah, if you really want it, you don't gotta hold your tongue
Ja, wenn du es wirklich willst, musst du deine Zunge nicht im Zaum halten
Come and put your lipstick on my neck and my body, my baby
Komm und mal mit deinem Lippenstift meinen Hals und meinen Körper an, mein Baby
Just to show these bitches that you're mine, ooh-ooh
Nur um diesen Weibern zu zeigen, dass du mir gehörst, ooh-ooh
Lipstick on my collar, show 'em you ain't no hobby, my baby
Lippenstift auf meinem Kragen, zeig ihnen, dass du kein Zeitvertreib bist, mein Baby
You're the one who gets it all the time, ooh-ooh
Du bist die Einzige, die es immer bekommt, ooh-ooh
Baby, I know this might sound kinda crazy, but
Baby, ich weiß, das klingt vielleicht etwas verrückt, aber
Would you want to name the baby?
Würdest du dem Baby einen Namen geben wollen?
No, I'm just playing, but I'm just saying
Nein, ich mache nur Spaß, aber ich sage nur
The moon, the stars, I'll raise the bar
Den Mond, die Sterne, ich werde die Messlatte höher legen
I stay kissing you in public and holding your hand
Ich küsse dich weiterhin in der Öffentlichkeit und halte deine Hand
'Cause I'm your man
Denn ich bin dein Mann
You can go ahead and be selfish
Du kannst ruhig egoistisch sein
Baby, there ain't no reason to be jealous
Baby, es gibt keinen Grund, eifersüchtig zu sein
Yeah, if you really want it, you don't gotta hold your tongue, yeah
Ja, wenn du es wirklich willst, musst du deine Zunge nicht im Zaum halten, ja
Come and put your lipstick on my neck and my body, my baby
Komm und mal mit deinem Lippenstift meinen Hals und meinen Körper an, mein Baby
Just to show these bitches that you're mine, ooh-ooh
Nur um diesen Weibern zu zeigen, dass du mir gehörst, ooh-ooh
Lipstick on my collar, show 'em you ain't no hobby, my baby (you ain't no hobby)
Lippenstift auf meinem Kragen, zeig ihnen, dass du kein Zeitvertreib bist, mein Baby (du bist kein Zeitvertreib)
You're the one who gets it all the time, ooh-ooh (baby, no)
Du bist die Einzige, die es immer bekommt, ooh-ooh (Baby, nein)
Listen, I've been wantin' to say this for a long time now
Hör zu, ich wollte dir das schon lange sagen
And it feels like, ah
Und es fühlt sich an, ah
It feels like the only way I can do it is
Es fühlt sich an, als ob ich es nur so tun kann
You got the kind of lips that I like, sing it
Du hast die Art von Lippen, die ich mag, sing es
(Tell me, do you want to taste?)
(Sag mir, willst du probieren?)
Don't you know that you're not the type that's only one night, no
Weißt du nicht, dass du nicht der Typ für nur eine Nacht bist, nein
(Baby, I can make you stay)
(Baby, ich kann dich dazu bringen, zu bleiben)
One more time, you got the kind of lips that I like, sing it
Noch einmal, du hast die Art von Lippen, die ich mag, sing es
(Tell me, do you want to taste?)
(Sag mir, willst du probieren?)
Don't you know that you're not the type that's only one night, no
Weißt du nicht, dass du nicht der Typ für nur eine Nacht bist, nein
(Baby, I can make you stay)
(Baby, ich kann dich dazu bringen, zu bleiben)
Everybody, now
Alle zusammen, jetzt
Come and put your lipstick on my neck and my body, you're my baby
Komm und mal mit deinem Lippenstift meinen Hals und meinen Körper an, du bist mein Baby
Just to show these bitches that you're mine, ooh-ooh (you're mine, you're mine, you're mine, you're mine)
Nur um diesen Weibern zu zeigen, dass du mir gehörst, ooh-ooh (du gehörst mir, du gehörst mir, du gehörst mir, du gehörst mir)
Lipstick on my collar, show 'em you ain't no hobby, my baby (oh)
Lippenstift auf meinem Kragen, zeig ihnen, dass du kein Zeitvertreib bist, mein Baby (oh)
You're the one who gets it all the time, ooh-ooh (I wanna, wanna say it one more time)
Du bist die Einzige, die es immer bekommt, ooh-ooh (Ich will, will es noch einmal sagen)
Come and put your lipstick on my neck and my body, my baby
Komm und mal mit deinem Lippenstift meinen Hals und meinen Körper an, mein Baby
Just to show these bitches that you're mine, ooh-ooh
Nur um diesen Weibern zu zeigen, dass du mir gehörst, ooh-ooh
Lipstick on my collar, show 'em you ain't no hobby, my baby
Lippenstift auf meinem Kragen, zeig ihnen, dass du kein Zeitvertreib bist, mein Baby
You're the one who gets it all the time
Du bist die Einzige, die es immer bekommt





Writer(s): Nathan Perez, Andrew Wansel, Jacob Kasher Hindlin, Charlie Puth


Attention! Feel free to leave feedback.