Caught In The Middle (Remastered 2023) - Charlie Rich translation in German

Caught In The Middle (Remastered 2023)

When first we met on that night some time ago
I told my heart there stands a girl I want to know
But now I find just a little too late that I'm caught in the middle
And my fate is to be just a lonely, lonely man
You've tried so hard to change and see the way I do
But your flirty, flirty ways just won't let go of you
And now I find just a little too late that I'm caught in the middle
And my fate is to be just a lonely, lonely man
I wish I knew what's to become of you and me
If only into the future I could see
I think I'd find just a little too late that I'm caught in the middle
And my fate is to be just a lonely, lonely man
I'm sure I'd find just a little too late that I'm caught in the middle
And my fate is to be just a lonely, lonely man

Gefangen in der Mitte (Remastered 2023)

Als wir uns damals trafen, vor einiger Nacht
Sagt ich mir, das Mädchen möchte ich kennenlernen
Doch jetzt seh ich, fast zu spät, dass ich in der Mitte gefangen
Und mein Schicksal ist, ein einsamer, einsamer Mann zu sein
Du hast so sehr versucht zu ändern und zu verstehn
Doch deine kokette Art lässt dich nicht los
Und jetzt seh ich, fast zu spät, dass ich in der Mitte gefangen
Und mein Schicksal ist, ein einsamer, einsamer Mann zu sein
Ich wünschte, ich wüsst', was wird aus dir und mir
Könnt ich nur in die Zukunft seh'n
Dann fänd ich wohl, fast zu spät, dass ich in der Mitte gefangen
Und mein Schicksal ist, ein einsamer, einsamer Mann zu sein
Sicher fänd ich, fast zu spät, dass ich in der Mitte gefangen
Und mein Schicksal ist, ein einsamer, einsamer Mann zu sein