Charlie Rich - Feel Like Going Home - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Charlie Rich - Feel Like Going Home




Feel Like Going Home
J'ai envie de rentrer à la maison
Lord, I feel like
Mon Dieu, j'ai envie de
Going home
Rentrer à la maison
I tried and I failed
J'ai essayé et j'ai échoué
And I'm tired and weary
Et je suis fatigué et las
Everything I've done
Tout ce que j'ai fait
Was wrong
Était faux
And I feel
Et j'ai envie de
Like going home
Rentrer à la maison
Lord, I tried to
Mon Dieu, j'ai essayé de
To see it through
Le voir jusqu'au bout
But it was too much
Mais c'était trop
For me
Pour moi
So now I'm coming home to You
Alors maintenant je rentre chez Toi
Yes, Lord) I feel like going home (I feel like going home)
Oui, Seigneur) J'ai envie de rentrer à la maison (J'ai envie de rentrer à la maison)
Cloudy skies are closing in (clouds skies are closing in)
Le ciel nuageux se referme (le ciel nuageux se referme)
And not a friend
Et pas un ami
Run to help me
Ne court pour m'aider
And all the places I have been
Et tous les endroits j'ai été
Lord, I feel like going home
Mon Dieu, j'ai envie de rentrer à la maison
(Lord) Lord, I feel like
(Seigneur) Seigneur, j'ai envie de
Going home (I feel like going home)
Rentrer à la maison (J'ai envie de rentrer à la maison)
I tried and I failed
J'ai essayé et j'ai échoué
And I'm tired and weary
Et je suis fatigué et las
And everything I've done
Et tout ce que j'ai fait
Was wrong
Était faux
Lord, I feel (Lord) like going home
Mon Dieu, j'ai envie (Seigneur) de rentrer à la maison
(Lord, I feel, Lord, I feel like going home, oh yeah,
(Seigneur, j'ai envie, Seigneur, j'ai envie de rentrer à la maison, oh oui,
I tried and I failed and I'm tired, I tries and weary,
J'ai essayé et j'ai échoué et je suis fatigué, j'ai essayé et je suis las,
And everything, everything, I've done was wrong,
Et tout, tout ce que j'ai fait était faux,
Everything I've done was wrong, I stayed up so strong,
Tout ce que j'ai fait était faux, je suis resté si fort,
I feel like going home, Lord, I feel like going home, going home,
J'ai envie de rentrer à la maison, Seigneur, j'ai envie de rentrer à la maison, rentrer à la maison,
Yeahheey, I feel like going home, Lord, I'm trying, I'm weary, weary)
Yeahheey, j'ai envie de rentrer à la maison, Seigneur, j'essaie, je suis las, las)





Writer(s): C. Rich


Attention! Feel free to leave feedback.