Lyrics and translation Charlie Rich - I Love My Friend

I Love My Friend

She was crying
And I was lonely
And a band was playing
Some old love song

Someone had hurt her
Someone had left me
And we both needed something
To hold on to

Who knows tomorrow it might all end
But tonight I love my friend
I love my friend and we'll make it
Maybe, just maybe

Even though we're gonna share the night
In each other's arms
I'll treat her like a lady
And I'll call her baby

'Cause I love my friend
We'll make it, maybe
Just maybe

Tomorrow when we start another day
And we don't know the way
I'll still treat her like a lady
Still call her baby

'Cause I love my friend
And we'll make it, maybe

Я люблю свою подругу

Она плакала,
А я был одинок.
Играла музыка,
Какая-то старая песня о любви.

Кто-то разбил ей сердце,
Кто-то оставил меня,
И нам обоим нужно было
За что-то держаться.

Кто знает, что будет завтра,
Но сегодня вечером я люблю свою подругу.
Я люблю свою подругу, и у нас всё получится.
Возможно, только возможно.

Даже если мы просто проведём эту ночь
В объятиях друг друга,
Я буду относиться к тебе, как к леди,
И буду звать тебя малышкой.

Потому что я люблю свою подругу.
У нас всё получится, возможно,
Просто возможно.

Завтра, когда мы начнем новый день,
И мы не знаем, что он нам принесёт,
Я всё ещё буду относиться к тебе, как к леди,
Всё ещё буду звать тебя малышкой.

Потому что я люблю свою подругу,
И у нас всё получится, возможно.