Lyrics and translation Charlie Rich - Raggedy Ann

Raggedy Ann

(Dallas Frazier - Arthur Leo Owens)

Over there across the tracks inside a dingy two-room shack
Lives a girl who spends her spare time cryin' Raggedy Ann
The patches that she tries to hide keep tearin' down her heart has cried
And makes it hard for her to keep on tryin' Raggedy Ann.

But here's somoeone who loves her and to him she's Cinderalla
He's just waitin' for the day until she's old enough for him to come and take her away
To a world where there'll never be no hand-me-downs
Safe in the arms of the one who loves her and understands Raggedy Ann.

Yes, Raggedy Ann I love you and to me you're my Cinderella
I'm just waitin' for the day until you're old enough for me to come and take you away
To a world where there'll never be no hand-me-downs
Safe in my arms cause I love you and I understand Raggedy Ann.

Over there across the tracks inside a dingy two-room shack
Lives a girl who spends her spare time cryin' Raggedy Ann...

Raggedy Ann

(Dallas Frazier - Arthur Leo Owens)

Là-bas, de l'autre côté des voies ferrées, dans une bicoque miteuse de deux pièces
Vit une fille qui passe son temps libre à pleurer sur Raggedy Ann
Les patchs qu'elle essaie de cacher continuent à se déchirer, son cœur a pleuré
Et ça rend difficile pour elle de continuer à essayer, Raggedy Ann.

Mais voici quelqu'un qui l'aime, et pour lui, elle est Cendrillon
Il attend juste le jour où elle sera assez grande pour qu'il vienne la prendre
Dans un monde où il n'y aura jamais de vêtements usagés
En sécurité dans les bras de celui qui l'aime et la comprend, Raggedy Ann.

Oui, Raggedy Ann, je t'aime, et pour moi, tu es mon Cendrillon
J'attends juste le jour où tu seras assez grande pour que je vienne te prendre
Dans un monde où il n'y aura jamais de vêtements usagés
En sécurité dans mes bras, car je t'aime et je comprends, Raggedy Ann.

Là-bas, de l'autre côté des voies ferrées, dans une bicoque miteuse de deux pièces
Vit une fille qui passe son temps libre à pleurer sur Raggedy Ann...