Lyrics and translation Charlie Rich - River, Stay 'Way from My Door
You
keep
goin'
your
way,
I'll
keep
goin'
my
way
Tu
continues
ton
chemin,
je
continue
le
mien
River,
stay
'way
from
my
door
Rivière,
reste
loin
de
ma
porte
I
just
got
a
cabin,
you
don't
need
my
cabin
J'ai
juste
une
cabane,
tu
n'as
pas
besoin
de
ma
cabane
River,
stay
'way
from
my
door.
Rivière,
reste
loin
de
ma
porte.
Don't
come
up
any
higher,
I'm
so
all
alone
Ne
monte
pas
plus
haut,
je
suis
tellement
seul
Leave
the
bed
and
the
fire,
that
is
all
I
own
Laisse
le
lit
et
le
feu,
c'est
tout
ce
que
je
possède
I
ain't
breakin'
your
heart,
don't
start
breakin'
my
heart
Je
ne
te
brise
pas
le
cœur,
ne
commence
pas
à
me
briser
le
cœur
River,
stay
'way
from
my
door.
Rivière,
reste
loin
de
ma
porte.
I'll
keep
goin'
my
way,
you
keep
rollin'
your
way
Je
continue
mon
chemin,
tu
continues
de
rouler
River,
stay
'way
from
my
door
Rivière,
reste
loin
de
ma
porte
I
just
got
me
a
cabin,
you'll
never
need
that
cabin
J'ai
juste
une
cabane,
tu
n'auras
jamais
besoin
de
cette
cabane
River,
stay
'way
from
my
door.
Rivière,
reste
loin
de
ma
porte.
Don't
you
come
up
any
higher,
I'm
so
all
alone
Ne
monte
pas
plus
haut,
je
suis
tellement
seul
Leave
the
bed
and
the
fire
and
you
can
have
the
phone
Laisse
le
lit
et
le
feu,
et
tu
peux
prendre
le
téléphone
I
ain't
breakin'
your
heart,
don't
start
breakin'
my
heart
Je
ne
te
brise
pas
le
cœur,
ne
commence
pas
à
me
briser
le
cœur
River,
stay
'way
from
my
door.
Rivière,
reste
loin
de
ma
porte.
Stay
'way,
get
'way,
roll
'way,
stay
'way
Reste
loin,
va-t'en,
roule
loin,
reste
loin
You
dirty
old
muddy
river,
you
Toi,
vieille
rivière
boueuse,
toi
River,
stay
'way
from
my
door...
Rivière,
reste
loin
de
ma
porte...
Rate the translation
1
Life's Little Ups and Downs
2 A Field Of Yellow Daisies
3 When Something Is Wrong With My Baby
4 Set Me Free
5 You Can Have Her
6 Lonely Weekends
7 Pictures and Paintings
8 Since I Fell for You
9 The Most Beautiful Girl
10 Behind Closed Doors
11 A Woman Left Lonely
12 You Never Really Wanted Me
13 Peace On You
14 Have A Heart
15 Don't Put No Headstone On My Grave
16 Why, Oh Why
17 Nice N'Easy
18 Your Place Is Here With Me
19 I Miss You So
20 I Almost Lost My Mind
21 Feel Like Going Home
22 Stay
23 The Milky White Way
24 No Home
25 Down And Out
26 I Washed My Hands in Muddy Water
27 Mohair Sam
28 Big Boss Man
29 There Won't Be Anymore
30 River, Stay 'Way from My Door
31 Let Me Go My Merry Way
32 There's Another Place I Can't Go
33 Sittin' and Thinkin'
34 Who Will the Next Fool Be
35 Break Up
36 Feel Like Going Home - demo
2 A Field Of Yellow Daisies
3 When Something Is Wrong With My Baby
4 Set Me Free
5 You Can Have Her
6 Lonely Weekends
7 Pictures and Paintings
8 Since I Fell for You
9 The Most Beautiful Girl
10 Behind Closed Doors
11 A Woman Left Lonely
12 You Never Really Wanted Me
13 Peace On You
14 Have A Heart
15 Don't Put No Headstone On My Grave
16 Why, Oh Why
17 Nice N'Easy
18 Your Place Is Here With Me
19 I Miss You So
20 I Almost Lost My Mind
21 Feel Like Going Home
22 Stay
23 The Milky White Way
24 No Home
25 Down And Out
26 I Washed My Hands in Muddy Water
27 Mohair Sam
28 Big Boss Man
29 There Won't Be Anymore
30 River, Stay 'Way from My Door
31 Let Me Go My Merry Way
32 There's Another Place I Can't Go
33 Sittin' and Thinkin'
34 Who Will the Next Fool Be
35 Break Up
36 Feel Like Going Home - demo
Attention! Feel free to leave feedback.