Lyrics and translation Charlie Rich - Why, Oh Why

Why, Oh Why

(Charlie Rich)

Why, oh why, must I sit and cry
That's not the sorta thing I like to do
Why, oh why did we say goodbye
When I know I'm still in love with you.

Why, oh why am I still pretending
You'll come back to me
When in my heart I know
That happy ending can never be.

And though I try to get you off my mind
I found there's not a easy thing to do
'Cause when I try to get you off my mind
How your love what it did good tryin' to.

Why, oh why am I still pretending
All alone, yes, all alone
I guess it should become I know
I'll never have you for my own...

Почему, ну почему?

(Чарли Рич)

Почему, ну почему, я сижу и плачу,
Это совсем не то, чем я хотел бы заниматься.
Почему, ну почему, мы сказали "прощай",
Когда я знаю, что все еще люблю тебя.

Почему, ну почему, я все еще притворяюсь,
Что ты вернешься ко мне,
Когда в сердце своем я знаю,
Что счастливого конца не будет.

И хотя я пытаюсь выбросить тебя из головы,
Я понял, что это не так-то просто,
Ведь когда я пытаюсь выбросить тебя из головы,
Твоя любовь словно насмехается надо мной.

Почему, ну почему, я все еще притворяюсь,
Совсем один, да, совсем один,
Наверное, мне стоит смириться с тем, что я знаю,
Что ты никогда не будешь моей...