Lyrics and translation Charlie Rich - You Never Really Wanted Me

You Never Really Wanted Me

(A. Rich)
You never really wanted me
Now I can see
Yes I can see
You took your love and ran away from me
You've gone and now you're back
What do you want from me?
Standing there
Please don't cry over me
After all you never cried for me before
Why start now?
Isn't it a little late for that now girl
Don't go feeling sorry for yourself
Remember I loved you
I loved you
I never knew the games we played
Had such a lasting grip upon the plans we made
I was busy laughing waiting for the day
Now our time is gone
And there's nothing left to say
Standing there
Please don't cry over me
After you never cried for me before...

Ты никогда не хотела меня

(А. Рич)
Ты никогда не хотела меня.
Теперь я вижу,
Да, я вижу.
Ты забрала свою любовь и сбежала от меня.
Ты ушла, а теперь вернулась.
Чего ты от меня хочешь?
Стоишь здесь
Пожалуйста, не плачь из-за меня.
Ведь ты никогда раньше не плакала по мне.
Зачем начинать сейчас?
Не слишком ли поздно для этого, девочка?
Не жалей себя.
Помни, я любил тебя,
Я любил тебя.
Я и не знал, что игры, в которые мы играли,
Так крепко держат в своих руках наши планы.
Я был занят смехом, ожидая того дня...
Но наше время прошло,
И нечего больше сказать.
Стоишь здесь
Пожалуйста, не плачь из-за меня,
Ведь ты никогда раньше не плакала по мне...