Charlie Rock - Missing You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Charlie Rock - Missing You




Missing You
Скучаю по тебе
Girl, you gave me all the love a man would ever need
Девушка, ты дарила мне всю любовь, которая только может понадобиться мужчине,
But all I did was hurt you
Но все, что я делал, это причинял тебе боль.
You were always there for me to care for my needs
Ты всегда была рядом, заботилась обо мне,
And I never said I loved you, I never said I loved you
А я никогда не говорил, что люблю тебя, никогда не говорил, что люблю тебя.
So now you're gone, you left me all alone
Теперь ты ушла, оставила меня одного,
I never felt so empty, I know what was wrong
Я никогда не чувствовал себя таким опустошенным, я знаю, что было не так.
I took your love for granted baby
Я принимал твою любовь как должное, малышка,
Now I know when you have something good you don't let it go
Теперь я знаю, когда у тебя есть что-то хорошее, ты не должна отпускать это.
Oh baby, when you walked away from my arms girl
О, малышка, когда ты ушла из моих объятий,
Oh I've been missing you, missing your love baby
О, я так скучаю по тебе, скучаю по твоей любви, малышка.
Since you said goodbye to me girl
С тех пор, как ты попрощалась со мной,
Oh I've been missing you, I'm missing your love
О, я так скучаю по тебе, скучаю по твоей любви.
I always try to hide the way I really feel
Я всегда пытался скрыть свои настоящие чувства,
But you opened my eyes girl
Но ты открыла мне глаза,
You made me realize I need you in my life
Ты помогла мне понять, что ты нужна мне в жизни.
I really truly love you, I really truly love you
Я действительно люблю тебя, я по-настоящему люблю тебя.
One more chance, that's all I'm asking for
Еще один шанс, это все, о чем я прошу,
And I would never make you walk out the door
И я никогда не позволю тебе уйти.
I took your love for granted baby
Я принимал твою любовь как должное, малышка,
Now I know when you have something good you don't let it go
Теперь я знаю, когда у тебя есть что-то хорошее, ты не должна отпускать это.
Oh baby, when you walked away from my arms girl
О, малышка, когда ты ушла из моих объятий,
Oh I've been missing you, missing your love baby
О, я так скучаю по тебе, скучаю по твоей любви, малышка.
Since you said goodbye to me girl
С тех пор, как ты попрощалась со мной,
Oh I've been missing you, I'm missing your love
О, я так скучаю по тебе, скучаю по твоей любви.
I never thought that I would cry for you
Я никогда не думал, что буду плакать по тебе,
But I've been missing you, missing your love baby
Но я так скучаю по тебе, скучаю по твоей любви, малышка.
I need you to hold me tight
Мне нужно, чтобы ты обняла меня крепко,
Love me baby through the night
Любила меня всю ночь.
I'm missing you, I'm missing your love
Я скучаю по тебе, скучаю по твоей любви.
Girl I know that I need you
Девушка, я знаю, что ты мне нужна,
And everything I promise I will do
И все, что я обещал, я сделаю.
So hold me tight and don't let go
Так обними меня крепко и не отпускай,
'Cause I will give you love girl from my heart and my soul
Потому что я отдам тебе всю свою любовь, от всего сердца и души.
When you walked away from my arms girl
Когда ты ушла из моих объятий,
Oh I've been missing you, missing your love baby
О, я так скучаю по тебе, скучаю по твоей любви, малышка.
Since you said goodbye to me girl
С тех пор, как ты попрощалась со мной,
Oh I've been missing you, missing your love baby
О, я так скучаю по тебе, скучаю по твоей любви, малышка.
I never thought that I would cry for you
Я никогда не думал, что буду плакать по тебе,
But I've been missing you, missing your love baby
Но я так скучаю по тебе, скучаю по твоей любви, малышка.
I need you to hold me tight
Мне нужно, чтобы ты обняла меня крепко,
Love me baby through the night
Любила меня всю ночь.
I'm missing you
Я скучаю по тебе.





Writer(s): CARLOS JIMENEZ


Attention! Feel free to leave feedback.