Charlie Rodd - La Vida Nos Hizo En Pares - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Charlie Rodd - La Vida Nos Hizo En Pares




La Vida Nos Hizo En Pares
La Vie Nous A Créés En Paires
¿Te acuerdas del beso de la última vez?
Tu te souviens du baiser de la dernière fois ?
Dejamos las cosas para después
On a remis les choses à plus tard.
No olvido lo que era tocarte, ¿aún pensarías en mí?
Je n’oublie pas ce que c’était de te toucher, penserais-tu encore à moi ?
Que solo la luna conoce lo mucho que lloro por ti
Seule la lune sait à quel point je pleure pour toi.
Y cuando esto se apague
Et quand tout cela s’éteindra
O el mundo completo se acabe
Ou que le monde entier se finisse
Estaremos juntitos, lo sabes
Nous serons ensemble, tu le sais
Lo sabes
Tu le sais
Que la vida nos hizo en pares
La vie nous a créés en paires
La vida nos hizo en pares
La vie nous a créés en paires
Piensa en nuestras noches bellas
Pense à nos belles nuits
Más que en un día sin fin
Plus qu’à un jour sans fin
Pregúntale a las estrellas
Demande aux étoiles
Qué tanto les hablo de ti
Combien je leur parle de toi.
No olvido lo que era tocarte
Je n’oublie pas ce que c’était de te toucher
¿Aún pensarías en mí?
Penserais-tu encore à moi ?
Que solo la luna conoce
Seule la lune sait
Lo mucho que lloro por ti
À quel point je pleure pour toi.
Y cuando esto se apague
Et quand tout cela s’éteindra
O el mundo completo se acabe
Ou que le monde entier se finisse
Estaremos juntitos, lo sabes
Nous serons ensemble, tu le sais
Lo sabes
Tu le sais
Y cuando esto se apague
Et quand tout cela s’éteindra
O el mundo completo se acabe
Ou que le monde entier se finisse
Quisiera que sigas amándome
J’aimerais que tu continues à m’aimer
Como ayer
Comme hier.
Que la vida nos hizo en pares
La vie nous a créés en paires
La vida nos hizo en pares
La vie nous a créés en paires
Quédate
Reste
Espérame, oh, uh, oh
Attends-moi, oh, uh, oh
Que la vida nos hizo en pares
La vie nous a créés en paires





Writer(s): Charlie Rodd


Attention! Feel free to leave feedback.