Charlie Simpson - Blameless - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Charlie Simpson - Blameless




Blameless
Без вины
You didthings that I regret
Ты делала вещи, о которых я жалею,
I broke the trust we worked so hard to get
Я разрушил доверие, которое мы так упорно строили,
I spent the whole time hating you for that it don't feel right
Я все время ненавидел тебя за это, и это неправильно.
There's no use taking sides
Нет смысла выбирать чью-то сторону,
I know that I need to try
Я знаю, что мне нужно попробовать.
Blameless
Без вины.
Looking back I'm just as bad as you
Оглядываясь назад, я понимаю, что я такой же плохой, как и ты.
All is fair in love and war that's true
В любви и на войне все средства хороши, это правда,
But my apology is overdue and it's on my mind
Но мои извинения давно просрочены, и это не выходит у меня из головы.
Because maybe every time
Ведь, возможно, каждый раз,
I was saying it's all your fault
Я говорил, что во всем виновата ты,
But maybe it's not your fault
Но, возможно, это не твоя вина.
Wasting all that time
Впустую потраченное время.
Damn, I was so mad at you
Черт, я был так зол на тебя.
It's something I can't undo
Это то, что я не могу исправить.
Looking back I'm just as bad as you
Оглядываясь назад, я понимаю, что я такой же плохой, как и ты.
Looking back I'm just as bad as you
Оглядываясь назад, я понимаю, что я такой же плохой, как и ты.
Looking back I'm just as bad as you
Оглядываясь назад, я понимаю, что я такой же плохой, как и ты.
Looking back I'm just as bad as you
Оглядываясь назад, я понимаю, что я такой же плохой, как и ты.
You said I was so unkind and that my words hurt
Ты говорила, что я был так недобр и что мои слова ранили,
I was just so blind I put myself first
Я был так слеп, я ставил себя на первое место,
Thinking I was right but that's a lie
Думал, что я прав, но это ложь.
There's no use taking sides
Нет смысла выбирать чью-то сторону,
I know that I need to try
Я знаю, что мне нужно попробовать.
Blameless
Без вины.
Looking back I'm just as bad as you
Оглядываясь назад, я понимаю, что я такой же плохой, как и ты.
All is fair in love and war that's true
В любви и на войне все средства хороши, это правда,
But my apology is overdue and it's on my mind
Но мои извинения давно просрочены, и это не выходит у меня из головы.
Because maybe every time
Ведь, возможно, каждый раз,
I was saying it's all your fault
Я говорил, что во всем виновата ты,
But maybe it's not your fault
Но, возможно, это не твоя вина.
Wasting all that time
Впустую потраченное время.
Damn, I was so mad at you
Черт, я был так зол на тебя.
It's something I can't undo
Это то, что я не могу исправить.
Looking back I'm just as bad as you
Оглядываясь назад, я понимаю, что я такой же плохой, как и ты.
Looking back I'm just as bad as you
Оглядываясь назад, я понимаю, что я такой же плохой, как и ты.
Looking back I'm just as bad as you
Оглядываясь назад, я понимаю, что я такой же плохой, как и ты.
Looking back I'm just as bad as you
Оглядываясь назад, я понимаю, что я такой же плохой, как и ты.
Looking back I'm just as bad as you
Оглядываясь назад, я понимаю, что я такой же плохой, как и ты.
I'm just as bad as
Я такой же плохой, как
Looking back I'm just as bad as you
Оглядываясь назад, я понимаю, что я такой же плохой, как и ты.
I'm just as bad as
Я такой же плохой, как
Blameless
Без вины.
Looking back I'm just as bad as you
Оглядываясь назад, я понимаю, что я такой же плохой, как и ты.
All is fair in love and war that's true
В любви и на войне все средства хороши, это правда,
But my apology is overdue and it's on my mind
Но мои извинения давно просрочены, и это не выходит у меня из головы.
Maybe every time
Возможно, каждый раз,
I was saying it's all your fault
Я говорил, что во всем виновата ты,
Well, maybe it's not your fault
Ну, возможно, это не твоя вина.
But wasting all that time
Но впустую потраченное время.
Damn, I was so mad at you
Черт, я был так зол на тебя.
It's something I can't undo, yeah
Это то, что я не могу исправить, да.
Looking back I'm just as bad as you
Оглядываясь назад, я понимаю, что я такой же плохой, как и ты.
Looking back I'm just as bad as you
Оглядываясь назад, я понимаю, что я такой же плохой, как и ты.
Looking back I'm just as bad as you
Оглядываясь назад, я понимаю, что я такой же плохой, как и ты.
Looking back I'm just as bad as you
Оглядываясь назад, я понимаю, что я такой же плохой, как и ты.






Attention! Feel free to leave feedback.