Charlie Sloth feat. Potter Payper, Stormzy & Tone - Keep On - translation of the lyrics into German




Keep On
Mach weiter
All the haters, we just keep on moving
All die Hasser, wir machen einfach weiter
Yeah
Yeah
Keep on
Mach weiter
You can do it,
Du schaffst das,
Fuck all the haters, we just keep on moving
Scheiß auf all die Hasser, wir machen einfach weiter
This is my life, now it's more than music
Das ist mein Leben, jetzt ist es mehr als Musik
So fuck all the haters, we just keep on moving
Also scheiß auf all die Hasser, wir machen einfach weiter
Look, feeling like Rocky on the steps,
Schau, fühle mich wie Rocky auf den Stufen,
Real talk
Echt jetzt
Come meet Rocky in the flesh
Komm, triff Rocky höchstpersönlich
Round here, we don't do sorries or regrets
Hier bei uns gibt's kein Bedauern oder Reue
Round here, man'll catch a body for the bread
Hier bei uns bringt man jemanden um für die Kohle
Yeah, the world's gone mad, seen a good girl turn bad
Yeah, die Welt ist verrückt geworden, hab' ein gutes Mädchen schlecht werden sehen
Saw a man get smoked for a bag
Hab' gesehen, wie ein Mann für 'ne Tasche umgelegt wurde
Saw a man get thrown in the back
Hab' gesehen, wie ein Mann in den Kofferraum geworfen wurde
Saw a man get rich then goes for the mack
Hab' gesehen, wie ein Mann reich wurde und dann zur Knarre griff
Got my bros in the trap, I don't want 'em dead
Hab' meine Brüder in der Falle, ich will sie nicht tot sehen
Niggas boasting their raps I don't wanna hear
Typen, die mit ihren Raps prahlen, will ich nicht hören
Tryna blow from a track, I ain't stopping it
Versuch', durch einen Track groß rauszukommen, ich halte es nicht auf
Put my bros on the map and get it popping here,
Bring' meine Brüder auf die Karte und lass es hier knallen,
Yeah, it's proper, clear
Yeah, das ist richtig, klar
It's all mad now, took a big step from the background
Es ist alles verrückt jetzt, hab' einen großen Schritt aus dem Hintergrund gemacht
Had em boy there turn bad now
Hab gesehen, wie der Junge da schlecht wurde
Me, I just air it
Ich, ich ignoriere es einfach
If it ain't God, how the fuck can I fear it?
Wenn es nicht Gott ist, wie zum Teufel kann ich es fürchten?
I go hard all day, I'll go hard till it all pays off
Ich geb' alles den ganzen Tag, ich geb' alles, bis es sich auszahlt
I go hard for their life cause the grind's gotta pay
Ich geb' alles für ihr Leben, denn die Schufterei muss sich lohnen
I go hard while the boys stay soft
Ich geb' alles, während die Jungs weich bleiben
I came round on the boys who could fuck with the wave
Ich fand zu den Jungs, die mit der Welle klarkamen.
We're back where it all ticked off
Wir sind zurück, wo alles anfing
I work hard, yeah, a nigga can't wait for the day
Ich arbeite hart, yeah, ein Mann kann den Tag kaum erwarten
Where it pays and it all takes off,
Wo es sich auszahlt und alles durchstartet,
Word
Word
Staying on my grind till it works out
Bleibe bei meiner Schufterei, bis es klappt
Tryna turn up while you turn down
Versuch' aufzudrehen, während ihr leiser werdet
Burn man's bridge, get burnt down
Verbrenn' die Brücke eines Mannes, wirst niedergebrannt
Like, how you gonna ask for a verse now?
So nach dem Motto, wie willst du jetzt nach 'nem Verse fragen?
Niggas can't wait till I burn out
Die Typen können's kaum erwarten, bis ich ausbrenne
Tell em be easy, I'm good
Sag ihnen, locker bleiben, mir geht's gut
Do this for my bros in the pen
Mach' das für meine Brüder im Knast
And my friends in the grave and the Gs in the hood
Und meine Freunde im Grab und die Gs in der Hood
Keep on
Mach weiter
You can do it,
Du schaffst das,
Fuck all the haters, we just keep on moving
Scheiß auf all die Hasser, wir machen einfach weiter
This is my life, now it's more than music
Das ist mein Leben, jetzt ist es mehr als Musik
So fuck all the haters, we just keep on moving
Also scheiß auf all die Hasser, wir machen einfach weiter
Say my words be painting pictures like an artiste
Man sagt, meine Worte malen Bilder wie ein Künstler
Mr Essex Boy, certi from the Far East
Mr. Essex Boy, zertifiziert aus dem Fernen Osten
I'm from where you could get a tug off some armed police
Ich komm' von da, wo du Stress mit bewaffneter Polizei kriegen kannst
So I couldn't give a fuck about your RTs, darg
Also scheiß' ich auf deine RTs, Kumpel
RT, I'm in a white house with some dark fiends
RT, ich bin in 'nem weißen Haus mit dunklen Junkies
I feel sorry for them, honestly, my heart bleeds
Sie tun mir leid, ehrlich, mein Herz blutet
But I'mma keep at it till I'm calm 'stige
Aber ich mach weiter, bis ich ruhig bin, Prestige
To my watch face blue like it can't breathe
Bis mein Zifferblatt blau ist, als ob es nicht atmen kann
And HP's back,
Und HP ist zurück,
HP's back
HP ist zurück
And I'm rolling with some yat boys, get your AP snatched
Und ich rolle mit 'n paar Yat-Jungs, deine AP wird geschnappt
I'm in that A3 black,
Ich bin in dem schwarzen A3,
Darg,
Kumpel,
It's crazy in that Dunya
Es ist verrückt in dieser Dunya
I'm Scar up in this bitch,
Ich bin Scar hier in dem Laden,
Them man Timon and Pumba
Die Typen sind Timon und Pumba
I get live, she hold it, sweating out like it's zumba
Ich dreh auf, sie hält es, schwitzt es aus wie Zumba
Call me Frankie, not Fraser,
Nenn mich Frankie, nicht Fraser,
Call me Frankie, not Butcher
Nenn mich Frankie, nicht Butcher
Darg, I'm running through all that page 1,
Kumpel, ich rase durch all das von Seite 1,
Pack on in my day, don
Packs am Start an meinem Tag, Don
Theirs all stuck on that same one
Ihre hängen alle am selben fest
G, we ain't smoking the same
G, wir rauchen nicht dasselbe
Bud
Zeug
Keep on
Mach weiter
You can do it,
Du schaffst das,
Fuck all the haters, we just keep on moving
Scheiß auf all die Hasser, wir machen einfach weiter
This is my life, now it's more than music
Das ist mein Leben, jetzt ist es mehr als Musik
So fuck all the haters, we just keep on moving
Also scheiß auf all die Hasser, wir machen einfach weiter






Attention! Feel free to leave feedback.