Lyrics and translation Charlie Walker - He's a Jolly Good Fellow

He's a Jolly Good Fellow

(Billy Sherrill - Glenn Sutton)
He′s a jolly good fellow
He can laugh out loudest at them all
He's a jolly good fellow
But that jolly good fellow′s world's about to fall.
Tonight he's out with all his friends downtown
I bet it′s never cross his mind to slip around
He′s the life of a party but if he only knew
When he's holdin′ that bottle now I'm here holdin′ you.
For he's a jolly good fellow
He can laugh out loudest at them all
He′s a jolly good fellow
But that jolly good fellow's world's about to fall.
--- Instrumental ---
He′s feedin′ that old jukebox all his dimes
Talkin' with the boys about the good old times
Fightin′ booze like it was goin' out of style
Se let′s don't spoil this party cause he ain′t got not the smile.
For he's a jolly good fellow
He can laugh out loudest at them all
He's a jolly good fellow
But that jolly good fellow′s world′s about to fall.
Yes, that jolly good fellow's world′s about to fall...

Он славный малый

(Билли Шерилл - Гленн Саттон)
Он славный малый,
Он громче всех смеется,
Он славный малый,
Но мир этого славного малого вот-вот рухнет.
Сегодня вечером он в городе со всеми своими друзьями,
Держу пари, ему и в голову не приходит улизнуть,
Он душа компании, но если бы он только знал,
Пока он держит бутылку, я держу тебя.
Ведь он славный малый,
Он громче всех смеется,
Он славный малый,
Но мир этого славного малого вот-вот рухнет.
--- Музыкальная вставка ---
Он скармливает музыкальному автомату все свои монетки,
Болтает с парнями о старых добрых временах,
Пьет, как будто в последний раз,
Так что давай не будем портить ему вечеринку, ведь он даже не подозревает.
Ведь он славный малый,
Он громче всех смеется,
Он славный малый,
Но мир этого славного малого вот-вот рухнет.
Да, мир этого славного малого вот-вот рухнет...