Lyrics and translation Charlie Walker - Hello Bill

Hello Bill

Mr. Bell′s Invention almost got me killed last night
But why blame a long gone dead man cus my life ain't right
The one I′m fooling 'round with plumb forgot my wife was home
So here's the way I alibied when I beat her to the phone
Hello Bill, Is that you Bill? How are you doing Bill
No, Bill, Wish I could Bill, Not tonight
Though my wife stood back there
Listening I could see she wasn′t thrilled
When I turned to her with innocent
Eyes and said, "Honey, that was Bill"
Hello Bill means that I love you, Dear with all my heart
Is that you Bill means that I′m sorry that we're so far apart
How are you doing means that tomorrow we can be alone
Anything I say after No, Bill, means my wife′s on the other phone
Hello Bill, Is that you Bill? How are you doing Bill
No, Bill, Wish I could Bill, Not tonight
Though my wife stood back there
Listening I could see she wasn't thrilled
When I turned to her with innocent
Eyes and said, "Honey, that was Bill"

Salut Bill

L'invention de Mr. Bell a failli me tuer hier soir
Mais pourquoi blâmer un homme mort depuis longtemps parce que ma vie ne va pas bien ?
Celle avec qui je me suis amusé a complètement oublié que ma femme était à la maison
Alors voilà comment je me suis dérobé quand je l'ai rejointe au téléphone
Salut Bill, C'est toi Bill ? Comment vas-tu Bill ?
Non, Bill, J'aimerais bien Bill, Pas ce soir
Même si ma femme était là derrière
À écouter, je pouvais voir qu'elle n'était pas ravie
Quand je me suis tourné vers elle avec des yeux innocents
Et j'ai dit, "Chérie, c'était Bill"
Salut Bill signifie que je t'aime, ma chérie, de tout mon cœur
C'est toi Bill signifie que je suis désolé que nous soyons si loin l'un de l'autre
Comment vas-tu signifie que demain nous pourrons être seuls
Tout ce que je dis après Non, Bill, signifie que ma femme est sur l'autre ligne
Salut Bill, C'est toi Bill ? Comment vas-tu Bill ?
Non, Bill, J'aimerais bien Bill, Pas ce soir
Même si ma femme était là derrière
À écouter, je pouvais voir qu'elle n'était pas ravie
Quand je me suis tourné vers elle avec des yeux innocents
Et j'ai dit, "Chérie, c'était Bill"