Charlie Wilson feat. Keith Sweat - Whisper - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Charlie Wilson feat. Keith Sweat - Whisper




Whisper
Chuchoter
I wanna whisper
Je veux chuchoter
I wanna whisper
Je veux chuchoter
I got something to say to you
J'ai quelque chose à te dire
I wanna whisper in your ear
Je veux chuchoter à ton oreille
Today seems like a perfect day
Aujourd'hui semble être le jour parfait
To say what I've been wanting to say
Pour dire ce que je voulais dire depuis longtemps
Don't worry baby it's ok
Ne t'inquiète pas, mon amour, c'est bon
Everything is just great
Tout va bien
I ain't ashamed to say how I feel
Je n'ai pas honte de dire ce que je ressens
When it comes down to you
Quand il s'agit de toi
So many ways to comunicate
Tant de façons de communiquer
For me it's only one way
Pour moi, il n'y en a qu'une seule
(Pre-)
(Pré-)
I could send it in a letter
Je pourrais l'envoyer par lettre
I could text your phone
Je pourrais t'envoyer un texto
Hit you up on twitter 'cause you stay logged on
Te contacter sur Twitter car tu es toujours connectée
Even fly a plane right there in the sky
Même faire voler un avion dans le ciel
But it's better girl if I
Mais c'est mieux, ma chérie, si je
I wanna whisper
Je veux chuchoter
I wanna whisper
Je veux chuchoter
I got something to say to you
J'ai quelque chose à te dire
I wanna whisper in your ear
Je veux chuchoter à ton oreille
Now it might be naughty to focus on your body
Maintenant, c'est peut-être un peu osé de se concentrer sur ton corps
But girl I'm really feeling you
Mais ma chérie, je t'aime vraiment
A lot of guys be jocking and they won't stop it
Beaucoup de mecs te draguent et n'arrêtent pas
And they don't need to lie I got you my baby
Et ils n'ont pas besoin de mentir, je t'ai, mon bébé
See with you baby
Tu vois, avec toi, mon amour
I need to touch and feel you baby
J'ai besoin de te toucher et de te sentir, mon amour
I put my arms around you
Je t'enveloppe dans mes bras
To hold your body glued
Pour que ton corps soit collé au mien
(Pre-)
(Pré-)
I could send it in a letter
Je pourrais l'envoyer par lettre
I could text your phone
Je pourrais t'envoyer un texto
Hit you up on twitter 'cause you stay logged on
Te contacter sur Twitter car tu es toujours connectée
Even fly a plane right there in the sky
Même faire voler un avion dans le ciel
Girl but it's better if I
Ma chérie, mais c'est mieux si je
() x2
() x2
I wanna whisper
Je veux chuchoter
I wanna whisper
Je veux chuchoter
I got something to say to you
J'ai quelque chose à te dire
I wanna whisper in your ear
Je veux chuchoter à ton oreille
Wanna tell you babe
Je veux te dire, mon cœur
Oh ye girl
Oh oui, ma chérie
Coming in with me tonight ye
Viens avec moi ce soir
Come with me right now, right now my baby
Viens avec moi maintenant, tout de suite, mon bébé
Say the word yeeeee
Dis le mot ouiiiii
I wanna whisper
Je veux chuchoter
I wanna whisper
Je veux chuchoter
I got something to say to you
J'ai quelque chose à te dire
I wanna whisper in your ear
Je veux chuchoter à ton oreille





Writer(s): Charlie Wilson, Dennis Bettis, Wirlie Morris, Mahin Wilson, Michael Paran, Carl M. Days, Clarice Bell


Attention! Feel free to leave feedback.