Charlie Wilson - Lotto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Charlie Wilson - Lotto




Lotto
Lotto
Feels like I hit the lotto (lotto, lotto)
J'ai l'impression d'avoir gagné au loto (loto, loto)
Eh, eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh, eh
Feels like I hit the lotto (lotto)
J'ai l'impression d'avoir gagné au loto (loto)
Eh, eh, eh, eh, eh (lotto)
Eh, eh, eh, eh, eh (loto)
I've been tryin' to win this girl for a long time
J'essaie de te conquérir depuis longtemps
Now she finally belongs to me
Et enfin, tu es à moi
Yeah, I kept playin' every day, never gave up until I
Oui, j'ai continué à jouer chaque jour, je n'ai jamais abandonné jusqu'à ce que
Heard her say she'll never leave
J'entende toi dire que tu ne partirais jamais
I tell ya she's a damn bright mind, I tail her just for show (for show)
Je te dis, tu es tellement intelligente, je te suis juste pour le spectacle (pour le spectacle)
Sexy, so fine, lookin' good from her head to toe (to toe)
Sexy, si belle, magnifique de la tête aux pieds (aux pieds)
Just can't believe I won her heart, feels like winnin' a new car
J'arrive pas à croire que j'ai gagné ton cœur, c'est comme gagner une nouvelle voiture
Hmm, man, I hit the jackpot
Hmm, mec, j'ai touché le jackpot
Feels like I hit the lotto (lotto, lotto)
J'ai l'impression d'avoir gagné au loto (loto, loto)
Eh, eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh, eh
Feels like I hit the lotto (lotto, lotto)
J'ai l'impression d'avoir gagné au loto (loto, loto)
Eh, eh, eh, eh, eh (lotto, lotto)
Eh, eh, eh, eh, eh (loto, loto)
Now that she believes, I will never leave, no
Maintenant que tu me crois, je ne t'abandonnerai jamais, non
I gotta make sure I keep her trust (trust)
Je dois m'assurer de garder ta confiance (confiance)
I won't let another woman come between us
Je ne laisserai aucune autre femme s'interposer entre nous
I won't be caught up in dirty lust
Je ne tomberai pas dans le piège de la luxure
I tell you, ooh, girl
Je te le dis, oh, mon amour
Can't get enough of being inside of your world
Je ne peux pas me lasser d'être dans ton monde
Can't help it, I'm addicted (addicted)
Je ne peux rien y faire, je suis accro (accro)
And when we shared a special moment, I can't lie
Et quand on a partagé un moment spécial, je ne peux pas mentir
It feels like I want her all over again
J'ai l'impression de vouloir recommencer tout de suite
Feels like I hit the lotto (lotto, lotto)
J'ai l'impression d'avoir gagné au loto (loto, loto)
Eh, eh, eh, eh, eh (I can't lie, I can't lie)
Eh, eh, eh, eh, eh (je ne peux pas mentir, je ne peux pas mentir)
Feels like I hit the lotto (lotto, lotto)
J'ai l'impression d'avoir gagné au loto (loto, loto)
Eh, eh, eh, eh, eh (I love you, I love you, baby)
Eh, eh, eh, eh, eh (je t'aime, je t'aime, mon amour)
Feels like I hit the lotto (lotto, lotto)
J'ai l'impression d'avoir gagné au loto (loto, loto)
Eh, eh, eh, eh, eh (I can hug you, I can kiss you)
Eh, eh, eh, eh, eh (je peux te prendre dans mes bras, je peux t'embrasser)
Feels like I hit the lotto (lotto, lotto)
J'ai l'impression d'avoir gagné au loto (loto, loto)
Eh, eh, eh, eh, eh (I love you, I love you, I love you, yeah)
Eh, eh, eh, eh, eh (je t'aime, je t'aime, je t'aime, oui)
Feels like I hit the (hey, hey, hey, hey)
J'ai l'impression d'avoir gagné au (hey, hey, hey, hey)
Girl, I can hold you, I can kiss you
Mon amour, je peux te prendre dans mes bras, je peux t'embrasser
Stay right here forever
Reste ici pour toujours
Girl, I won't hurt you, I won't leave you
Mon amour, je ne te ferai pas de mal, je ne te quitterai pas
I'm gonna love you 'cause
Je vais t'aimer parce que
Feels like I hit the lotto (lotto, and I love you, baby)
J'ai l'impression d'avoir gagné au loto (loto, et je t'aime, mon amour)
Eh, eh, eh, eh, eh (love you baby)
Eh, eh, eh, eh, eh (je t'aime mon amour)
Feels like I hit the lotto (I can't hide)
J'ai l'impression d'avoir gagné au loto (je ne peux pas le cacher)
Eh, eh, eh, eh, eh (I can't lie)
Eh, eh, eh, eh, eh (je ne peux pas mentir)
Feels like I hit the lotto (lotto, lotto)
J'ai l'impression d'avoir gagné au loto (loto, loto)
Eh, eh, eh, eh, eh (I can hold you, baby, yeah)
Eh, eh, eh, eh, eh (je peux te prendre dans mes bras, mon amour, oui)
Feels like I hit the lotto (lotto, lotto)
J'ai l'impression d'avoir gagné au loto (loto, loto)
Eh, eh, eh, eh, eh (can I kiss you? Baby, yeah)
Eh, eh, eh, eh, eh (est-ce que je peux t'embrasser ? Mon amour, oui)
Feels like I hit the lotto
J'ai l'impression d'avoir gagné au loto
Eh, eh, eh, eh, eh (stay with me forever, yeah)
Eh, eh, eh, eh, eh (reste avec moi pour toujours, oui)
Feels like I hit the lotto (lotto, lotto, stay with me)
J'ai l'impression d'avoir gagné au loto (loto, loto, reste avec moi)
Eh, eh, eh, eh, eh ('cause I got you, babe, 'cause I got you, baby)
Eh, eh, eh, eh, eh (parce que je t'ai, mon amour, parce que je t'ai, mon amour)
Feels like I hit the lotto (you hear me, you hear me, hear me)
J'ai l'impression d'avoir gagné au loto (tu m'entends, tu m'entends, tu m'entends)
Eh, eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh, eh
Feels like I hit the lotto (yeah, oh)
J'ai l'impression d'avoir gagné au loto (oui, oh)
Eh, eh, eh, eh, eh (yeah, aye)
Eh, eh, eh, eh, eh (oui, aye)
Eh, eh, eh, eh, eh (I'm rich, I'm rich)
Eh, eh, eh, eh, eh (je suis riche, je suis riche)
Eh, eh, eh, eh, eh (come, baby, let's go)
Eh, eh, eh, eh, eh (viens, mon amour, on y va)





Writer(s): Morris Wirlie L, Wilson Charlie K, Wilson Mahin


Attention! Feel free to leave feedback.