Charlie Wilson - One I Got - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Charlie Wilson - One I Got




One I Got
Моя единственная
Oh-oh-ooh-ooh, yeah
О-о-о-о, да
Ooh-wee (ooh, ooh, ooh, ooh, yeah)
Ух ты (ух, ух, ух, ух, да)
When she walk through the mall
Когда она идет по торговому центру,
They be turning their heads
Все оборачиваются ей вслед.
When she puts on a dress
Когда она надевает платье,
You know she knockin′ 'em dead
Знаешь, она сражает всех наповал.
As fine as God can make ′em
Прекраснее её нет никого на свете,
(Ooh, yeah)
(О, да)
And whenever she dance
И когда она танцует,
She never misses a beat
Она ни разу не сбивается с ритма.
I'm holding onto her hand
Я держу ее за руку,
She knows that I'll never leave
Она знает, что я никогда ее не оставлю.
I′m lost in her vibration
Я теряюсь в ее вибрациях,
(Ooh yeah)
(О, да)
Oh, after all this time
О, после всего этого времени
It just gets better, just gets better
Всё становится только лучше, только лучше.
Believe when I say that
Поверь мне, когда я говорю,
You can have mansions and Phantoms but
У тебя могут быть особняки и Фантомы, но
(Ain′t no woman like the one I got)
(Нет такой женщины, как моя)
You can have Rollies and trophies but
У тебя могут быть Ролексы и трофеи, но
(Ain't no woman like the one I got)
(Нет такой женщины, как моя)
You can have models, hit the lotto but
У тебя могут быть модели, выигрыш в лотерею, но
(Ain′t no woman like the one I got)
(Нет такой женщины, как моя)
You can have everything you've ever seen but
У тебя может быть все, что ты когда-либо видел, но
Ain′t no woman like the one I got
Нет такой женщины, как моя.
She can have what she wants
Она может получить все, что захочет,
I put it all in a bag
Я положу всё это в сумку.
I like the way that she flaunts
Мне нравится, как она хвастается,
She gotta work what she has
Она должна работать с тем, что у нее есть.
There ain't no competition
Нет никакой конкуренции,
(Ooh, yeah)
(О, да)
And at the end of the day
И в конце дня
She give the best of her love
Она дарит лучшую свою любовь.
She always knows what to say
Она всегда знает, что сказать.
I place nobody above her
Я никого не ставлю выше нее.
And loving her′s my mission
И любить ее моя миссия.
(Ooh, yeah)
(О, да)
Oh-oh, after all this time
О-о, после всего этого времени
It just gets better, just gets better
Всё становится только лучше, только лучше.
Believe when I say
Поверь мне, когда я говорю,
You can have mansions and Phantoms but
У тебя могут быть особняки и Фантомы, но
(Ain't no woman like the one I got)
(Нет такой женщины, как моя)
You can have Rollies and trophies but
У тебя могут быть Ролексы и трофеи, но
(Ain't no woman like the one I got)
(Нет такой женщины, как моя)
You can have models, hit the lotto but
У тебя могут быть модели, выигрыш в лотерею, но
(Ain′t no woman like the one I got)
(Нет такой женщины, как моя)
You can have everything you′ve ever seen but
У тебя может быть все, что ты когда-либо видел, но
Ain't no woman like the one I got
Нет такой женщины, как моя.
Her touch is amazing
Ее прикосновения восхитительны,
Her love knocks me off my feet, yeah
Ее любовь сбивает меня с ног, да.
Those good conversations
Эти хорошие разговоры,
She got my heart
Она забрала мое сердце,
She got my soul
Она забрала мою душу.
I′m telling you all I know is
Я говорю вам, все, что я знаю, это
You can have mansions and Phantoms but
У тебя могут быть особняки и Фантомы, но
(Ain't no woman like the one I got)
(Нет такой женщины, как моя)
You can have Rollies and trophies but
У тебя могут быть Ролексы и трофеи, но
(Ain′t no woman like the one I got)
(Нет такой женщины, как моя)
You can have models, hit the lotto but
У тебя могут быть модели, выигрыш в лотерею, но
(Ain't no woman like the one I got)
(Нет такой женщины, как моя)
You can have everything you′ve ever seen but
У тебя может быть все, что ты когда-либо видел, но
Ain't no woman like the one I got
Нет такой женщины, как моя.
You can have mansions and Phantoms but
У тебя могут быть особняки и Фантомы, но
(Ain't no woman like the one I got)
(Нет такой женщины, как моя)
You can have Rollies and trophies but
У тебя могут быть Ролексы и трофеи, но
(Ain′t no woman like the one I got)
(Нет такой женщины, как моя)
You can have models, hit the lotto but
У тебя могут быть модели, выигрыш в лотерею, но
(Ain′t no woman like the one I got)
(Нет такой женщины, как моя)
You can have everything you've ever seen but
У тебя может быть все, что ты когда-либо видел, но
Ain′t no woman like the one I got
Нет такой женщины, как моя.






Attention! Feel free to leave feedback.