Lyrics and translation Charlie Wilson - Our Anniversary

Our Anniversary

Listen up, my love
Now we're fit don't I forget
I got some tricks up my sleeve
2 tickets for us headed to paradise

Reservations done, check
Flowers in my hands, smelling good check
So tell all your friends to tell a rain check
2 tickets for us headed to paradise

(Pre-Chorus)
Girl it's my favourite day of the year
Only because you're by my side
We gon' be making love all night
Reminiscing all the good time

The day I laid eyes on you
That's when you made me brand new
Today is a holiday for 2
It's our anniversary

Tonight we're gonna celebrate
Cheers to another year with me
Today is a holiday for 2
It's our anniversary

Listen up, my love
Now look how far along we've come
You changed my life no one
Could ever come close to the job that you've done

You're an angel on earth
One of the best of heaven's worth
Divine master piece
Can't believe that you ever chose me

(Pre-Chorus)
Girl it's my favourite day of the year
Only because you're by my side
We gon' be making love all night
Reminiscing all the good time

The day I laid eyes on you
That's when you made me brand new
Today is a holiday for 2
It's our anniversary

Tonight we're gonna celebrate
Cheers to another year with me
Today is a holiday for 2
It's our anniversary

It's our anniversary

Notre anniversaire

Écoute, mon amour
Maintenant, on est bien, ne l'oublie pas
J'ai quelques tours dans ma manche
Deux billets pour nous, direction le paradis

Réservations faites, ok
Des fleurs dans mes mains, qui sentent bon, ok
Alors dis à tous tes amis de dire "on repousse"
Deux billets pour nous, direction le paradis

(Pré-Chorus)
Ma chérie, c'est mon jour préféré de l'année
Uniquement parce que tu es à mes côtés
On va faire l'amour toute la nuit
Se remémorer tous les bons moments

Le jour où j'ai posé les yeux sur toi
C'est à ce moment-là que tu m'as rendu tout neuf
Aujourd'hui, c'est un jour férié pour nous deux
C'est notre anniversaire

Ce soir, on va fêter ça
Santé à une année de plus avec moi
Aujourd'hui, c'est un jour férié pour nous deux
C'est notre anniversaire

Écoute, mon amour
Regarde comme on a fait du chemin
Tu as changé ma vie, personne
N'a jamais pu s'approcher du travail que tu as accompli

Tu es un ange sur terre
L'une des meilleures choses que le ciel puisse offrir
Un chef-d'œuvre divin
Je n'arrive pas à croire que tu m'aies choisi

(Pré-Chorus)
Ma chérie, c'est mon jour préféré de l'année
Uniquement parce que tu es à mes côtés
On va faire l'amour toute la nuit
Se remémorer tous les bons moments

Le jour où j'ai posé les yeux sur toi
C'est à ce moment-là que tu m'as rendu tout neuf
Aujourd'hui, c'est un jour férié pour nous deux
C'est notre anniversaire

Ce soir, on va fêter ça
Santé à une année de plus avec moi
Aujourd'hui, c'est un jour férié pour nous deux
C'est notre anniversaire

C'est notre anniversaire