Lyrics and translation Charlie Wilson - Our Anniversary

Our Anniversary

Listen up, my love
Now we're fit don't I forget
I got some tricks up my sleeve
2 tickets for us headed to paradise

Reservations done, check
Flowers in my hands, smelling good check
So tell all your friends to tell a rain check
2 tickets for us headed to paradise

(Pre-Chorus)
Girl it's my favourite day of the year
Only because you're by my side
We gon' be making love all night
Reminiscing all the good time

The day I laid eyes on you
That's when you made me brand new
Today is a holiday for 2
It's our anniversary

Tonight we're gonna celebrate
Cheers to another year with me
Today is a holiday for 2
It's our anniversary

Listen up, my love
Now look how far along we've come
You changed my life no one
Could ever come close to the job that you've done

You're an angel on earth
One of the best of heaven's worth
Divine master piece
Can't believe that you ever chose me

(Pre-Chorus)
Girl it's my favourite day of the year
Only because you're by my side
We gon' be making love all night
Reminiscing all the good time

The day I laid eyes on you
That's when you made me brand new
Today is a holiday for 2
It's our anniversary

Tonight we're gonna celebrate
Cheers to another year with me
Today is a holiday for 2
It's our anniversary

It's our anniversary

Наша годовщина

Послушай, любимая,
Теперь, когда мы вместе, я не забуду,
У меня есть несколько козырей в рукаве,
Два билета для нас в рай.

Бронь сделана, готово,
Цветы в моих руках, пахнут чудесно, готово,
Так что скажи всем своим друзьям, чтобы перенесли свои планы,
Два билета для нас в рай.

(Предприпев)
Девушка, это мой любимый день в году,
Только потому, что ты рядом со мной,
Мы будем заниматься любовью всю ночь,
Вспоминая все хорошие времена.

В тот день, когда я увидел тебя,
Ты сделал меня совершенно новым,
Сегодня праздник для двоих,
Это наша годовщина.

Сегодня вечером мы будем праздновать,
За еще один год со мной,
Сегодня праздник для двоих,
Это наша годовщина.

Послушай, любимая,
Посмотри, как далеко мы продвинулись,
Ты изменила мою жизнь, никто
Не смог бы и близко подойти к тому, что ты сделала.

Ты ангел на земле,
Один из лучших даров небес,
Божественный шедевр,
Не могу поверить, что ты выбрала меня.

(Предприпев)
Девушка, это мой любимый день в году,
Только потому, что ты рядом со мной,
Мы будем заниматься любовью всю ночь,
Вспоминая все хорошие времена.

В тот день, когда я увидел тебя,
Ты сделала меня совершенно новым,
Сегодня праздник для двоих,
Это наша годовщина.

Сегодня вечером мы будем праздновать,
За еще один год со мной,
Сегодня праздник для двоих,
Это наша годовщина.

Это наша годовщина.