Lyrics and translation Charlie Wilson - Say

Say

It feels good to hear you say

(Verse)
What if my eyes never saw you
What if my path never crossed you
How many times have I told you
Girl I just don't know where I would be, be

(Verse)
What if my lips never kissed yours
And if my soul never missed yours
And what if you never helped me through my storms
Girl I just don't know where I would be

(Chorus)
Baby say you'll never leave
You will always stay with me
Don't need to hear it every day
But every now and then's ok
And baby we're just fine but
It feels good to hear you say

(Verse)
What if these arms never held you
And what if my heart never fails you
One million times I will tell you
And girl I just don't know where
I would be, I would be

(Chorus)
Baby say you'll never leave
You will always stay with me
Don't need to hear it every day
But every now and then's ok
And baby we're just fine but
It feels good to hear you say

(Bridge)
I know you care for me
You're always there for me
But it makes me feel some kind of way
To hear you say
So if you want to say
I won't hesitate
I would say it to you every time you need

(Chorus) x2
Baby say you'll never leave
You will always stay with me
Don't need to hear it every day
But every now and then's ok
And baby we're just fine but
It feels good to hear you say

Dis

C'est bon de t'entendre dire

(Verse)
Et si mes yeux ne t'avaient jamais vu
Et si mon chemin ne t'avait jamais croisé
Combien de fois te l'ai-je dit
Chérie, je ne sais pas où j'en serais, serais

(Verse)
Et si mes lèvres n'avaient jamais embrassé les tiennes
Et si mon âme n'avait jamais manqué aux tiennes
Et si tu ne m'avais jamais aidé à traverser mes tempêtes
Chérie, je ne sais pas où j'en serais

(Chorus)
Chérie, dis que tu ne partiras jamais
Que tu resteras toujours avec moi
Pas besoin de l'entendre tous les jours
Mais de temps en temps, c'est ok
Et chérie, on va bien, mais
C'est bon de t'entendre dire

(Verse)
Et si ces bras ne t'avaient jamais serré
Et si mon cœur ne t'avait jamais manqué
Un million de fois, je te le dirai
Et chérie, je ne sais pas où
J'en serais, j'en serais

(Chorus)
Chérie, dis que tu ne partiras jamais
Que tu resteras toujours avec moi
Pas besoin de l'entendre tous les jours
Mais de temps en temps, c'est ok
Et chérie, on va bien, mais
C'est bon de t'entendre dire

(Bridge)
Je sais que tu tiens à moi
Tu es toujours là pour moi
Mais ça me fait un truc bizarre
De t'entendre dire
Alors si tu veux dire
Je n'hésiterai pas
Je te le dirais chaque fois que tu en as besoin

(Chorus) x2
Chérie, dis que tu ne partiras jamais
Que tu resteras toujours avec moi
Pas besoin de l'entendre tous les jours
Mais de temps en temps, c'est ok
Et chérie, on va bien, mais
C'est bon de t'entendre dire